等距離英文解釋翻譯、等距離的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

equidistance

分詞翻譯：

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

距離的英語翻譯：

be apart from; distance; interval; remove; space
【計】 geodesic distance
【醫】 distance; telorism

專業解析

在漢英詞典中，"等距離的"指物體或點之間保持相同間距的狀态，對應的英文翻譯為"equidistant"。該詞由"等"（equal）和"距離"（distance）構成複合形容詞，常見于幾何學、地理測量及國際關系領域。

根據《牛津高階英漢雙解詞典》釋義，equidistant指"at the same distance from two or more places or points"，即兩點或多個位置之間的物理間距相等。在幾何坐标系中，等距離點構成垂直平分線，如點A(x₁,y₁)與點B(x₂,y₂)的垂直平分線公式為： $$ sqrt{(x-x₁) + (y-y₁)} = sqrt{(x-x₂) + (y-y₂)} $$

《現代漢語詞典》第七版補充說明，該詞可引申為政治外交中的中立立場，即"與不同國家或集團保持同等距離的外交策略"。中國社科院語言研究所的《當代漢語詞典》指出，該術語在測繪學中特指"測量标尺按固定間隔布設"的技術規範。

網絡擴展解釋

“等距離”是一個多領域使用的概念，不同語境下含義略有差異，以下為詳細解釋：

一、數學與幾何學

指兩個或多個對象之間的空間間隔保持相等。例如：

平面幾何中，到線段兩端點距離相等的點集合稱為該線段的垂直平分線。
三維空間中，所有到球心距離相等的點構成球面。
等差數列中相鄰項的差值恒定，可視為數列元素在數軸上的“等距離”排列。

二、政治與國際關系

特指國家采取的中立外交策略，常見于：

等距離外交：在處理與兩個存在矛盾的大國關系時，保持同等交往尺度，如瑞士在兩次世界大戰中的中立政策。
等距離原則：國際海洋法中《聯合國海洋法公約》規定，相鄰國家在劃分專屬經濟區時可采用中間線方法。

三、日常生活應用

城市規劃中，路燈、行道樹的等距排列可優化資源分配。
音樂節拍器的等距擺動産生均勻節奏。
交通标志設置需考慮等距分布，确保駕駛者能及時獲取信息。

四、特殊領域延伸

物理學中粒子加速器的電極等距分布可形成均勻電場；計算機圖形學中像素等距采樣能避免圖像扭曲。

需注意，具體語境中“等距離”可能衍生出抽象含義，如人際關系中的“情感等距”指對多方保持同等關切程度。該概念核心始終圍繞“均等性”與“平衡性”展開。