麻風結節的英文解釋翻譯、麻風結節的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 lepromatous

分詞翻譯：

麻風的英語翻譯：

【醫】 elephantiasis graecorum; Hansen's disease; Hansen's fever; kassa; lepra
lepra borealis; lepra graecorum; lepra septentrionalis; leprosis
leprosy; spedalskhed; sutho

結節的英語翻譯：

node; nodus; nub; nubble; protuberance; tuber; tubercle; tuberosity
【醫】 node; nodositas; nodosity; nodus; noeud; tuber; tubercle; tubercula
tuberculum

專業解析

麻風結節的（Leprous tubercle）是麻風病（Hansen's disease）病程中出現的特異性皮膚病變，其英文對應詞為"lepromatous tubercle"或"tuberculoid leprosy nodule"。該術語由拉丁語"tuberculum"（小結節）與希臘語"lepra"（鱗屑）組合構成，指代麻風分枝杆菌（Mycobacterium leprae）感染引發的肉芽腫性皮膚增生。

從病理學角度分析，麻風結節的形成包含三個階段：①表皮層淋巴細胞浸潤；②真皮層組織細胞轉化為泡沫細胞；③神經束周淋巴樣細胞套袖樣增生。這種組織學特征在《Rook's Textbook of Dermatology》第9版第28章有詳細描述（John Wiley & Sons出版社，2021年）。

世界衛生組織（WHO）《麻風診斷指南》指出，結節性皮損多出現于瘤型麻風（Lepromatous Leprosy），典型表現為直徑1-5cm的紅色隆起斑塊，觸診呈橡皮樣硬度，表面可伴感覺減退或喪失。這類病變的細菌指數（BI）常≥4+，提示高菌量感染狀态。

美國國立衛生研究院（NIH）臨床數據庫記載，麻風結節的組織切片經Fite-Faraco染色可觀察到：①抗酸杆菌聚集成"雪茄束"狀；②巨噬細胞内脂質空泡形成；③神經纖維軸突腫脹變性。這些微觀特征可作為鑒别診斷的重要依據。

網絡擴展解釋

麻風結節是麻風病發展過程中出現的特征性皮膚病變，常見于瘤型麻風（傳染性強且嚴重的類型）。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1.定義與病理特征

麻風結節是由麻風杆菌感染引起的慢性炎症反應，表現為皮膚或黏膜下的紅斑或結節。其形成與免疫複合物沉積有關，即機體産生的抗體與破損組織抗原結合後沉積于皮下，引發局部炎症。病理學顯示小血管周圍淋巴細胞浸潤，後期出現上皮樣細胞和多核巨細胞聚集。

2.臨床表現

皮膚症狀：結節質地較硬，表面顔色加深（如紅褐色），可伴隨毛發脫落、皮膚麻木及感覺喪失。
其他特征：嚴重時累及神經、眼睛及内髒，導緻手指/腳趾變形（如“獅面”樣外觀）。

3.并發症

麻風結節性紅斑（ENL）是常見并發症，多發生于治療初期，表現為複發性皮膚結節，可能并發神經炎、關節炎或腎小球腎炎。

4.治療與預後

早期使用聯合化療（如氨苯砜、利福平等）可有效控制病情，降低殘疾風險。若未及時治療，瘤型麻風可能進展至器官衰竭甚至死亡。

提示：麻風病已可通過規範治療實現臨床治愈，發現疑似症狀應盡早就醫。