打印圖表大小英文解釋翻譯、打印圖表大小的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 printed chart size

分詞翻譯：

打印的英語翻譯：

mimeograph; print; stamp
【計】 printing

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

表大小的英語翻譯：

【計】 table size

專業解析

"打印圖表大小"在漢英對照語境中包含三個核心概念：打印參數設定、視覺呈現方式和尺寸適配原則。該術語常見于技術文檔和跨語言辦公場景，其專業解釋可分為以下層面：

術語構成解析
- "打印"對應英文"Print"，指通過輸出設備将電子文檔轉為物理介質的過程（《牛津漢英雙解詞典》第5版）
- "圖表"對應"Chart/Diagram"，包含數據可視化圖形和說明性圖示兩種形态（《劍橋學術英語詞典》）
- "大小"譯為"Size"，特指輸出介質上呈現的實際物理尺寸，常用單位包括毫米和英寸
打印标準參數依據Adobe打印技術規範，圖表大小設置需同時考慮：
- 物理紙張尺寸（A4/Letter等國際标準）
- 分辨率設置（300dpi為印刷品基準值）
- 邊距預留（Microsoft Office建議保留至少6.35mm裝訂區）
視覺設計考量美國心理學會(APA)圖表規範強調：
- 印刷圖表寬度應控制在8.3-17.8cm區間
- 字體大小與圖表比例保持1:50的視覺平衡
- 矢量圖形需設置等比縮放鎖定功能
跨媒介適配原則根據Canva設計指南，有效打印尺寸應符合： $$ text{實際尺寸} = frac{text{屏幕像素}}{text{輸出分辨率}} times 2.54 , text{cm/英寸} $$ 該公式确保電子文檔與實體打印的尺寸一緻性，避免像素化或比例失真問題。

網絡擴展解釋

“打印圖表大小”指在打印輸出時對圖表物理尺寸或顯示比例的調整設置，涉及圖表在紙張上的實際呈現規格。以下是詳細解析：

核心概念
- 打印：指通過打印機将電子文檔（如Excel、Word中的圖表）輸出到紙張的過程。
- 圖表大小：包含圖表的寬度、高度或像素尺寸（如提到的12,528×8,352像素），直接影響打印後的清晰度和布局。
技術操作
- 在Excel等軟件中，可通過調整圖表工作表的縮放比例或直接設置頁面布局中的尺寸參數來控制打印效果（參考）。
- 部分軟件支持調整圖表屬性（如邊距、方向），确保圖表完整適配紙張。
英文翻譯
該短語的常見英文表達為“chart size” 或“printed chart size”（、）。

注意事項：打印前建議通過“打印預覽”功能檢查圖表是否超出頁邊距，避免内容截斷。若需高精度輸出，需注意分辨率設置（如300dpi以上）。