顱骨膜分離器英文解釋翻譯、顱骨膜分離器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 separatorium

分詞翻譯：

顱骨的英語翻譯：

【醫】 cranial bones; ossa cranii

膜分離的英語翻譯：

【機】 barrier separation

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

顱骨膜分離器（Cranial Periosteal Elevator）是神經外科和顱颌面手術中的專用器械，主要用于分離顱骨表面骨膜與骨組織之間的粘連結構。該器械的英文名稱由三部分構成："cranial"（顱骨的）、"periosteal"（骨膜的）、"elevator"（分離/撬起工具），完整對應其解剖學定位和功能特性。

從器械設計角度看，其工作端呈扁平楔形或弧形，刃口設計遵循人體工程學原理，可在最小組織損傷前提下完成骨膜剝離。根據《神經外科手術器械圖譜》（第3版）記載，标準型號的刃部寬度通常為4-10mm，材質多采用醫用級不鏽鋼或钛合金，表面經電解抛光處理以降低組織摩擦系數。

臨床應用層面，該器械在開顱手術中承擔關鍵作用。美國梅奧診所《神經外科操作指南》明确指出，術者需沿顱骨縫走向以15-30度角平穩施力，配合骨膜剝離的生理曲度，避免損傷骨膜下血管網。在颌面整形領域，改良型鈍頭設計還被用于顴骨複位等精細操作。

值得關注的是，現代微創技術發展催生了電動骨膜分離器的創新。根據《國際醫療器械創新雜志》2024年刊載的研究，新型壓電式分離器能實現0.1mm級振動幅度，較傳統手動器械提升約40%的組織分離效率，同時減少25%的術中出血量。

網絡擴展解釋

“顱骨膜分離器”是一種神經外科或顱腦手術中使用的專用器械，主要用于在開顱手術中安全分離顱骨與下方膜性結構（如硬腦膜）。以下為詳細解釋：

1.定義與用途

核心功能：通過物理操作将顱骨内闆與硬腦膜分離，避免手術中因強行剝離導緻的腦組織損傷或出血。
應用場景：常見于顱骨切開術、顱骨修複術或顱内腫瘤切除等需暫時移除顱骨的手術步驟。

2.結構與材質

設計特點：通常由手柄和頭部組成，頭部呈扁平、圓鈍或彎曲狀，以適配顱骨弧度，減少對硬腦膜的劃傷風險。
材質：多為醫用不鏽鋼或钛合金，确保強度、耐腐蝕性及可高溫滅菌的特性。

3.操作方法

手術步驟：
1. 顱骨鑽孔或切開後，沿骨窗邊緣插入分離器。
2. 輕柔滑動器械，利用杠杆原理逐步分離骨膜與硬腦膜的粘連。
3. 配合沖洗或吸引，保持術野清晰。
技巧要點：需控制力度，避免穿透硬腦膜或損傷橋靜脈，防止腦脊液漏或顱内血腫。

4.注意事項

風險控制：術前需評估患者顱骨厚度及粘連程度；術中若遇嚴重粘連，可能需聯合使用超聲骨刀或顯微剪輔助。
術後處理：檢查硬腦膜完整性，必要時縫合修補。

5.相關器械對比

與普通骨膜剝離器的區别：顱骨膜分離器專為顱骨曲面設計，頭部更薄且邊緣更光滑，適應神經外科對精細操作的要求。

若需進一步了解具體型號或手術案例，建議咨詢神經外科專科資料或器械制造商說明書。