大菟絲子英文解釋翻譯、大菟絲子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Cuscuta japonica Choisy

分詞翻譯：

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

菟絲子的英語翻譯：

【醫】 Cuscuta sinensis Lam.; semen cuscutae

專業解析

大菟絲子 (dà tù sī zǐ)

中文定義：

大菟絲子為旋花科植物日本菟絲子（Cuscuta japonica Choisy）的幹燥成熟種子，是一種寄生性草本植物。其莖呈黃色或淡紅色，纏繞于其他植物上吸取養分；種子呈類球形或卵圓形，表面灰棕色至棕褐色，具細密突起斑點。與傳統菟絲子（Cuscuta chinensis）相比，大菟絲子形體較大，直徑多超過3毫米，故得名“大菟絲子”。

英文對應術語：

Japanese Dodder Seed（植物學名）
Cuscuta japonica Seed（拉丁學名）
Greater Dodder Seed（強調與普通菟絲子的區别）

藥用價值與功能：

大菟絲子為傳統中藥材，性甘、溫，歸肝、腎、脾經，主要功效包括：

補益肝腎：用于肝腎不足所緻的腰膝酸軟、遺精消渴。
固精縮尿：改善遺尿、尿頻及遺精早洩。
安胎明目：輔助治療胎動不安及視力減退。
現代藥理研究表明，其含黃酮類、多糖及生物堿，具有抗氧化、調節免疫及保護生殖系統作用。

用法與用量：

内服煎湯，常用量6~12克；亦可入丸散或泡酒。需配伍其他補益藥材以增強療效，如與枸杞子、熟地黃同用。

參考文獻來源：

《中華人民共和國藥典（2020年版）》一部
《中華本草》上海科學技術出版社
中國中醫藥出版社《中藥學》教材
Flora of China (www.efloras.org) Cuscuta japonica條目

網絡擴展解釋

大菟絲子是中藥材名，來源于旋花科植物金燈藤（學名：Cuscuta japonica）的幹燥成熟種子，别稱包括日本菟絲子、大粒菟絲子等。以下是其詳細解釋：

一、植物特征與分布

形态特征：莖較粗，呈黃綠色或橘紅色，無根無葉，為寄生草本植物，依靠宿主植物（如豆科或灌木）獲取養分。
花序特征：穗狀花序，花冠橘紅色，鐘形，花柱單一。
分布：廣泛分布于我國南北各省區，常見于陽光充足的開闊環境。

二、藥用性狀與加工

性狀：種子呈類圓球形或三棱形，直徑2~3mm，表面黃棕色或棕褐色，種臍圓形，質堅硬，嚼之有粘滑感。
采收加工：秋季果實成熟後采收，曬幹并除去雜質。

三、藥用價值與功效

性味歸經：甘、辛，平；歸肝、腎、脾經。
功能主治：
- 補肝腎：緩解腰膝酸軟、遺精、尿頻。
- 益精髓明目：改善視物昏花、視力減退。
- 安胎：用于胎動不安、習慣性流産（常配伍桑寄生、續斷）。
現代藥理作用：抗疲勞、提高免疫力、調節内分泌（如促進黃體功能）及降血壓。

四、化學成分

主要成分：黃酮類（如槲皮素、金絲桃苷）、甾醇類（如β-谷甾醇）、有機酸（如綠原酸）及維生素A類物質。

五、用法與質量評價

用法用量：煎服，6~12克。
質量評價：以粒大飽滿、表面潔淨、色黃棕者為佳。

附注

大菟絲子與小菟絲子（Cuscuta chinensis）為同屬不同種植物，前者種子較大且功效側重補益，後者較小偏于固精縮尿。