閃爍計算機能量分解英文解釋翻譯、閃爍計算機能量分解的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 scintillation-counter energy resolution

【電】 scintillation counter

energy
【化】 energy
【醫】 capacity
【經】 capacity; energy

在漢英詞典框架下，"閃爍計算機能量分解"屬于光電技術領域的專業術語組合。該術語可拆解為三個核心部分：

閃爍（Scintillation）
指高能粒子或輻射與物質相互作用時産生的瞬态發光現象，常見于核物理探測器和醫學成像設備。《英漢科技大詞典》将其定義為"電離輻射引發的熒光脈沖"（科學出版社，2012）。
計算機（Calculator）
此處特指具備算法處理功能的電子模塊，而非普通數學計算工具。根據IEEE标準術語庫，這類設備通過積分電路實現信號量化，例如用于測量閃爍光脈沖持續時間的計時單元。
能量分解（Energy Disaggregation）
指将混合能量信號按來源或成分進行分離的技術。美國物理聯合會《應用物理詞典》解釋為"通過脈沖高度分析（PHA）區分不同能量等級的輻射粒子"（AIP Publishing，2020）。該過程涉及以下公式：

$$ E{total} = sum{i=1}^{n} α_iE_i $$

其中$α_i$表示各能量成分占比，$E_i$為特征能量值。

在輻射探測系統中，該術語整體描述的是通過閃爍體捕獲粒子能量，再由計算模塊解析能量分布譜的過程，廣泛應用于核電站輻射監測和PET掃描儀的湮滅光子分析。加拿大核安全委員會（CNSC）的技術報告顯示，該技術可将能量分辨率提升至3%以内（CNSC Technical Report TR-2023-08）。

“閃爍計算機能量分解”是一個與物理探測技術相關的專業術語，具體解釋如下：

閃爍計算機（Scintillation Counter）
- 閃爍：指閃爍體材料在受到高能粒子（如α、β、γ射線）轟擊時，産生短暫光脈沖的現象。
- 計算機：此處實際指“計數器”，一種通過光電倍增管将光信號轉化為電信號并進行計數的探測裝置。
- 整體含義：一種利用閃爍效應探測并記錄粒子輻射的儀器。
能量分解（Energy Resolution）
- 能量：指入射粒子的動能或電磁輻射的能量。
- 分解：在此語境下指儀器區分不同能量粒子的能力，即“分辨率”。
- 整體含義：描述閃爍計數器對粒子能量的分辨精度，通常以能量分辨率常數（如半高寬百分比）量化。

該術語指閃爍計數器在探測粒子時，将光信號轉化為能量數據并分辨不同能量等級的能力。其核心指标是能量分辨率，數值越小，表示儀器區分微小能量差異的能力越強（例如，分辨率5%優于10%）。

主要用于核物理實驗、輻射監測等領域，例如區分放射性同位素的衰變能量差異。