倒易律英文解釋翻譯、倒易律的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Bunsen Roscoe law

分詞翻譯：

倒的英語翻譯：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

易的英語翻譯：

amiable; change; easy; exchange

律的英語翻譯：

law; restrain; rule

專業解析

倒易律（dào yì lǜ）是物理學、工程學及攝影學等領域的重要概念，其核心含義指兩個相關物理量之間存在互逆或相互作用的數學關系。以下從漢英詞典角度分領域詳解其含義與應用：

一、物理學定義

在物理學中，倒易律（Reciprocity Law）指系統輸入與輸出之間的對稱響應關系。例如：

電學領域：線性電路中，電壓源與電流源的位置互換時，兩點間的電流響應不變（亥姆霍茲倒易定理）。
聲學領域：聲波傳播路徑中，聲源與接收器互換位置後聲壓響應一緻。
英文術語：Reciprocity Theorem（倒易定理）。

二、攝影學定義

在攝影曝光中，倒易律（Reciprocity Law）指光照度（Illuminance）與曝光時間（Time）的乘積決定感光材料的總曝光量（H = E × t）。當光照度減半而曝光時間加倍時，曝光量維持恒定。

例外情況：

極低光照或極短曝光時出現倒易律失效（Reciprocity Failure），需額外曝光補償。

英文術語：Reciprocity Law（倒易律）。

三、數學與工程應用

材料力學：彈性體的位移與載荷滿足倒易關系（貝蒂定理）。
電磁學：天線輻射場在收發模式下的對稱性。
光學：光路可逆原理（光線傳播路徑反向不變）。
英文術語：Reciprocity Principle（倒易原理）。

四、權威來源參考

《英漢綜合物理學詞彙》（科學出版社）：定義倒易律為“物理系統響應與激勵的對稱性關系”。
《攝影光學與鏡頭》（浙江攝影出版社）：詳述曝光倒易律及失效機制。
《電磁場與微波技術》（電子工業出版社）：倒易定理在電磁波傳播中的應用分析。

五、術語對照與總結

中文術語	英文術語	適用領域
倒易律	Reciprocity Law	攝影曝光
倒易定理	Reciprocity Theorem	電路、聲學、力學
倒易原理	Reciprocity Principle	電磁學、光學

倒易律的本質是揭示系統内在的對稱性與守恒關系，其跨學科應用凸顯了物理規律的普適性。

網絡擴展解釋

倒易律（Reciprocity Law）是攝影和光學領域的重要概念，指光線強度（照度）與曝光時間之間的反比例關系，其核心是總曝光量（光線強度×時間）保持不變。以下是詳細解釋：

一、基本定義

倒易律表明，在正常曝光範圍内，光敏材料（如膠片或數碼傳感器）的響應由總曝光量決定。例如：

公式表達：$E = I cdot T$
（$E$為曝光量，$I$為照度，$T$為時間）
當$I$增大時，$T$可相應減少，反之亦然，以保持$E$不變。

二、攝影中的應用

光圈與快門的互易調整
例如：
- 光圈f/2.8 + 快門1/500秒
- 光圈f/4 + 快門1/250秒
  兩者曝光量相同，但景深和動态模糊效果不同。
實際意義
攝影師可通過調整光圈和快門組合，靈活控制景深或運動物體的清晰度，同時保持正确曝光。

三、倒易律失效

當曝光時間極短（如1/10000秒）或極長（如數秒以上）時，光敏材料可能偏離倒易律，導緻曝光不足或色彩偏差，需通過補償曝光或濾鏡調整。

四、其他領域延伸

數學中“倒易律”指函數導數與倒數的關系（如$f'(a) = frac{1}{f(a)}$），但此定義與攝影無關，需注意區分。

五、總結

倒易律是攝影曝光的核心原理，理解其規律可提升拍攝靈活性。如需完整信息，可參考攝影曝光理論或感光材料研究資料。