汞劑英文解釋翻譯、汞劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

mercurial

分詞翻譯：

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

汞劑（Mercurial Preparation）是含汞化合物的制劑總稱，在醫學和工業領域具有特定應用。根據《現代漢語詞典》第六版定義，汞劑指"以汞為主要成分的化學藥劑"。其英文對應詞為"amalgam"，特指汞與其他金屬的合金，《牛津高階英漢雙解詞典》将其解釋為"a mixture of mercury with another metal"。

該術語常見于：

牙科修複：銀汞合金（dental amalgam）作為傳統補牙材料，含汞、銀、錫等金屬混合成分，世界衛生組織指出其安全性經長期臨床驗證。
曆史醫藥：19世紀曾使用汞劑治療梅毒等疾病，但因神經毒性現已被淘汰，《中國藥學大辭典》記載其藥用沿革。
工業應用：汞齊化工藝在貴金屬提取中發揮作用，金汞合金可用于黃金提煉，《冶金工程手冊》詳述其化學反應原理。

需特别注意：所有汞劑均具有生物累積毒性，美國環境保護署（EPA）嚴格規定其使用和廢棄标準。現代醫學已逐步采用樹脂材料替代牙科汞合金，世界牙科聯盟（FDI）發布相關替代指南。

網絡擴展解釋

“汞劑”是含有汞（水銀）成分的制劑或化合物，常見于醫學或化學領域。以下是詳細解釋：

定義與性質
汞劑（Mercurial）指以汞為主要成分的化學制劑，通常具有殺菌、防腐等作用。汞在常溫下呈液态金屬狀态，易與其他金屬形成合金（如銀汞合金），也易與硫、鹵素等反應生成化合物。
醫學應用
- 曆史用途：曾用于治療梅毒、皮膚病及作為消毒劑（如紅藥水含汞溴紅）。
- 現代限制：因汞的神經毒性和環境污染，多數含汞藥物已被淘汰，僅少數特定場景有限使用。
常見類型
- 甘汞（氯化亞汞）：曾用作瀉藥。
- 升汞（氯化汞）：強腐蝕性消毒劑，現極少使用。
- 汞合金：如牙科填充材料（銀汞合金），因安全性争議逐漸被替代。
注意事項
汞劑需謹慎處理，長期接觸或誤食可能導緻汞中毒，引發神經系統損傷、腎衰竭等。

參考來源：（權威醫學釋義）。