月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

倒易律英文解释翻译、倒易律的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 Bunsen Roscoe law

分词翻译:

倒的英语翻译:

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

易的英语翻译:

amiable; change; easy; exchange

律的英语翻译:

law; restrain; rule

专业解析

倒易律(dào yì lǜ)是物理学、工程学及摄影学等领域的重要概念,其核心含义指两个相关物理量之间存在互逆或相互作用的数学关系。以下从汉英词典角度分领域详解其含义与应用:


一、物理学定义

在物理学中,倒易律(Reciprocity Law)指系统输入与输出之间的对称响应关系。例如:


二、摄影学定义

在摄影曝光中,倒易律(Reciprocity Law)指光照度(Illuminance)与曝光时间(Time)的乘积决定感光材料的总曝光量(H = E × t)。当光照度减半而曝光时间加倍时,曝光量维持恒定。

例外情况:

极低光照或极短曝光时出现倒易律失效(Reciprocity Failure),需额外曝光补偿。

英文术语:Reciprocity Law(倒易律)。


三、数学与工程应用

  1. 材料力学:弹性体的位移与载荷满足倒易关系(贝蒂定理)。
  2. 电磁学:天线辐射场在收发模式下的对称性。
  3. 光学:光路可逆原理(光线传播路径反向不变)。

    英文术语:Reciprocity Principle(倒易原理)。


四、权威来源参考

  1. 《英汉综合物理学词汇》(科学出版社):定义倒易律为“物理系统响应与激励的对称性关系”。
  2. 《摄影光学与镜头》(浙江摄影出版社):详述曝光倒易律及失效机制。
  3. 《电磁场与微波技术》(电子工业出版社):倒易定理在电磁波传播中的应用分析。

五、术语对照与总结

中文术语 英文术语 适用领域
倒易律 Reciprocity Law 摄影曝光
倒易定理 Reciprocity Theorem 电路、声学、力学
倒易原理 Reciprocity Principle 电磁学、光学

倒易律的本质是揭示系统内在的对称性与守恒关系,其跨学科应用凸显了物理规律的普适性。

网络扩展解释

倒易律(Reciprocity Law)是摄影和光学领域的重要概念,指光线强度(照度)与曝光时间之间的反比例关系,其核心是总曝光量(光线强度×时间)保持不变。以下是详细解释:

一、基本定义

倒易律表明,在正常曝光范围内,光敏材料(如胶片或数码传感器)的响应由总曝光量决定。例如:

二、摄影中的应用

  1. 光圈与快门的互易调整
    例如:

    • 光圈f/2.8 + 快门1/500秒
    • 光圈f/4 + 快门1/250秒
      两者曝光量相同,但景深和动态模糊效果不同。
  2. 实际意义
    摄影师可通过调整光圈和快门组合,灵活控制景深或运动物体的清晰度,同时保持正确曝光。

三、倒易律失效

当曝光时间极短(如1/10000秒)或极长(如数秒以上)时,光敏材料可能偏离倒易律,导致曝光不足或色彩偏差,需通过补偿曝光或滤镜调整。

四、其他领域延伸

数学中“倒易律”指函数导数与倒数的关系(如$f'(a) = frac{1}{f(a)}$),但此定义与摄影无关,需注意区分。

五、总结

倒易律是摄影曝光的核心原理,理解其规律可提升拍摄灵活性。如需完整信息,可参考摄影曝光理论或感光材料研究资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被引出的便宜地比较表齿条形刀具创制者导角二水合氧┹离子高空使用级汽油购进价格光亚硝化作用合并阶段甲嘌呤精密水平仪技术术语孔恩氏溶液良好的会计实务螺旋给料机媒体转换处理程序亲子异形热载体入口三联混合菌苗上等品质税损贷项摊派的天线罩替换恢复铜溶液通信实用程序微粉煤