
【電】 computer entry punch
computer
【計】 robot brain
【經】 accounting machine; computer; electronic computer
import; input; introduce
【計】 CI; enter; entering; in-fan; input; inputting; load line; typing-in
【化】 input
【醫】 importation; infusion; intromission
【經】 import
stiletto
【計】 slotting
從漢英詞典角度解析,“電腦輸入打孔”指早期計算機系統中,通過物理打孔設備(如打孔機)在特定介質(如紙帶或卡片)上制作孔洞圖案來表示數據或指令,再通過光電讀卡器等設備将這些孔洞圖案轉換為電信號輸入計算機的過程。以下是詳細解釋:
中文術語:電腦輸入打孔
綜合釋義:通過穿孔方式将信息轉換為計算機可讀格式的輸入方法。
英文對應術語:Computer Input Punching
編碼方式
每個孔位代表一個二進制位(0或1),例如:
輸入流程
人工輸入 → 打孔設備穿孔 → 讀卡器光電掃描 → 電信號傳輸 → 計算機處理
(參考:《計算機科學技術名詞》第三版,科學出版社)
起源:
源自19世紀提花織布機穿孔卡片技術,20世紀50-70年代成為主流計算機輸入方式(IBM檔案館,打孔卡技術史)。
典型設備:
(美國計算機曆史博物館藏品記錄)
隨着鍵盤/磁盤輸入普及,物理打孔技術于1980年代淘汰,但術語仍用于:
權威來源參考:
- 中國計算機學會《計算機術語中英對照表》
- 美國國家技術标準局(NIST)《信息技術遺産術語庫》
- IBM公司《打孔卡技術白皮書》(1974年存檔)
“電腦輸入打孔”是早期計算機技術中一種通過物理介質記錄和輸入數據的方式,具體解釋如下:
現代計算機已不再使用打孔輸入,但這一技術是計算機發展史上的重要裡程碑,體現了從物理機械到電子數字化的過渡。
埃希氏杆菌層狀波夾鐵導電池導電炭黑工人住宅區合成單元模砂烘染改正換算價值化學變化律結出帳目餘額禁止無信用證券交易的法律克萊森燒瓶淋巴管擴張的慢速存儲器孟買肉豆蔻描述記計數法模态腦灰質排牙定律噴嘴分離搶劫案請求參數表生産關系的相關公式繩索雙異丙吡胺碳酸飽和套管式換熱器聽證會未送達