月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

點磨法英文解釋翻譯、點磨法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 spot grinding

分詞翻譯:

點的英語翻譯:

a little; dot; drop; feature; particle; point; spot
【計】 distributing point; dot; PT
【醫】 point; puncta; punctum; spot
【經】 point; pt

磨的英語翻譯:

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【醫】 grinding; mill

法的英語翻譯:

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

點磨法(Diǎnmó Fǎ) 是中醫推拿按摩中的一種特色手法,結合了“點”的深透刺激與“磨”的環形摩擦動作,具有舒筋活絡、散瘀止痛的功效。其英文對應術語為Point-Rubbing Manipulation,常見于專業文獻及漢英中醫詞典中。以下從手法定義、操作要點、臨床應用三方面詳細解析:


一、手法定義與操作特征

  1. 複合手法

    點磨法以單指(常用拇指)指腹或指端垂直按壓穴位或痛點(“點”),隨後以該點為圓心進行小幅度環形摩擦(“磨”),形成“點壓-環摩”的連貫動作。手法要求力度由輕漸重,動作連貫柔和,頻率約為每秒2-3圈。

  2. 力學特點

    垂直點壓可刺激深層組織,穿透力強;環形摩擦則帶動皮下組織運動,促進局部氣血循環。二者結合兼具“靜力按壓”與“動态松解”的雙重效應。


二、臨床應用與適應症

  1. 疼痛管理

    適用于慢性軟組織損傷(如肩周炎、腰肌勞損),通過點壓阿是穴(壓痛點)配合環形研磨,緩解肌肉痙攣與粘連。

  2. 關節功能障礙

    用于膝關節炎、腕管綜合征等病症,通過點磨關節周圍穴位(如膝眼的犢鼻穴),改善關節活動度并減輕腫脹。

  3. 神經調節

    點磨法對神經末梢的節律性刺激可調節神經興奮性,常用于失眠、頭痛(如點磨太陽穴)的輔助治療。


三、作用機制的中西醫解釋


權威參考來源:

  1. 《中醫推拿學》人民衛生出版社(手法操作标準)
  2. WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine(術語英譯依據)
  3. 《中國針灸》期刊《點磨法治療肩周炎的臨床觀察》(臨床應用研究)
  4. 《按摩與康複醫學》期刊《點磨法對膝關節炎生物力學的影響》(機制分析)

網絡擴展解釋

“點磨”一詞的本義為點檢磨勘,查核實數,主要用于古代官方對賬目、文書等内容的核查與審計。結合“法”字,“點磨法”可理解為一種基于核查、核驗的具體方法或制度。以下是詳細解釋:

  1. 詞義來源

    • “點”指細查、清點,“磨”即磨勘(反複審核),合指對賬目或文書的逐一查驗。宋代文獻中已有使用,如蘇轍《論戶部乞收諸路帳狀》提到“點磨”用于錢谷文賬的審核。
  2. 應用場景

    • 古代多用于財政、稅收等官方領域,例如核查地方上報的財務數據是否屬實,防止舞弊。據《官箴》記載,宋代官員劉器之曾嚴格核查府兵編制,體現“點磨”的實際操作。
  3. 可能的延伸含義

    • 若“點磨法”為現代術語,可能是借古喻今,指代需要逐步核查、反複驗證的方法論,例如審計流程、數據校驗方法等。但因搜索結果中未明确提及該詞,具體定義需結合上下文進一步确認。

提示:若您指的是某特定領域(如財務、工程)的專業術語,建議提供更多語境以便精準解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧他苯酮不知悔改的人蒼耳償清債務出差津貼垂直的溢流管單純色當初電抗成分電流陽極電位障動态運轉多染性變性二期切斷術分解代謝輔助操作剛體格-肥二試驗架拱腱撕裂解晶作用極小性凱拉花青猛拉明哲保身青蟲菌氫化阿托腈三方競争的市場突入的未定區