輔助操作英文解釋翻譯、輔助操作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 auxiliary operration
【化】 nonproductive operation; overhead operation

分詞翻譯：

輔助的英語翻譯：

【計】 ADDIT; preemergency; SEC
【醫】 aid

操作的英語翻譯：

handle; manipulate; operate
【計】 FUNC; O; OP
【化】 manipulation
【醫】 procedure; technic; technique
【經】 operation

專業解析

在漢英詞典視角下，"輔助操作"（fǔzhù cāozuò）指為支持主要系統或流程而執行的次要或補充性行為。其核心含義與英文術語 "Auxiliary Operation" 相對應，強調功能的輔助性與非核心地位。以下從不同維度解析其詳細含義：

一、核心定義與語境

基本釋義
"輔助操作" 指在主要工作流程之外，為提升效率、保障安全或完善功能而設計的附加性操作。例如：
- 計算機系統中，内存管理（如緩存清理）是CPU主運算的輔助操作。
- 工業機械中，潤滑系統維護是生産線運行的輔助操作。
術語對照
英文 "Auxiliary Operation" 在權威詞典中定義為：

"A supplementary action subordinate to a primary process, often automated to enhance system performance."
（來源：Oxford English Dictionary）

二、跨領域應用解析

1. 計算機科學

功能定位：輔助操作包括數據備份、日志記錄、錯誤檢測等，确保主程式穩定運行（如操作系統中的後台進程）。
技術示例：
- 數據庫的索引重建（Index Rebuild）是查詢優化的輔助操作。
- 網絡通信中的握手協議（Handshake Protocol）為數據傳輸提供輔助驗證。

2. 工業自動化

典型場景：在制造業中，輔助操作涵蓋設備校準、安全監控及物料補給，例如：
- 機械臂的路徑糾偏（Path Correction）屬于主加工流程的輔助操作。
安全關聯：緊急制動系統（E-Stop）作為輔助操作，直接關聯主設備安全标準（ISO 13850）。

三、權威來源參考

學術定義
《計算機科學技術名詞》（第三版）将"輔助操作"歸類為"系統支持行為"，強調其對核心功能的依賴性（科學出版社, 2018）。
行業标準
國際電工委員會（IEC 60050）标準中，"auxiliary operation" 被明确定義為：

"An operation designed to support the primary function without direct involvement in the main output."
（來源：IEC Electropedia）

四、語言翻譯要點

在漢英轉換時需注意：

語義準确性："輔助" 不可直譯為 "assistant"，而需用 "auxiliary" 或 "supplementary" 體現技術從屬性。
語境適配：
- 醫療設備場景：宜譯作"ancillary procedure"（如手術中的輔助操作）。
- 企業管理場景：可譯為"supportive operation"（如財務審計的輔助流程）。

結論："輔助操作" 的本質是為主體功能提供協同支持的技術或行為，其漢英映射需嚴格區分領域語境。在計算機及工程領域中，"Auxiliary Operation" 為最權威且無歧義的對應術語。

網絡擴展解釋

“輔助操作”指在主要操作過程中起協助或支持作用的步驟或行為，其核心目的是确保基本操作順利、高效地完成。以下從不同角度進行解釋：

一、一般定義

輔助操作是從旁幫助或協助的行為，通常不直接參與核心流程，但為基本操作提供必要支持。例如在機械加工中，切削是基本操作，而安裝零件、調整進刀量等屬于輔助操作。

二、具體領域應用

機械/工業領域
- 包括安裝零件、進刀、停車等，這些操作雖不直接參與加工，但直接影響加工精度和安全性。
醫療領域
- 如手術中通過顱内鏡、胸腔鏡等設備輔助完成探查或操作，需建立人工氣腹、置入器械等步驟。
計算機/繪圖領域
- 涉及坐标控制、圖形标注等輔助功能，例如MATLAB中通過axis函數調整坐标範圍。

三、核心作用

輔助操作通過優化流程、降低風險或提高效率，間接保障主要操作的實現。例如處方調配中制定标準流程屬于輔助操作，可減少差錯；遊戲中輔助角色通過視野控制協助隊友。

其本質是“非核心但必要”的支持性行為，需結合具體場景判斷具體形式。如需更詳細案例，可參考、2、3、7的原始内容。