疊瓦狀的英文解釋翻譯、疊瓦狀的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 imbricated

分詞翻譯：

疊的英語翻譯：

alternate; change; repeatedly

瓦的英語翻譯：

tile
【化】 tile; watt
【醫】 tile

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

在漢英詞典中，“疊瓦狀的”對應的英文術語為“imbricate”，主要用于描述物體排列方式類似屋頂瓦片層層疊壓的結構特征。該詞源于拉丁語“imbricatus”，意為“覆蓋瓦片狀”，常見于地質學、生物學及建築學領域。

在地質學中，“imbricate structure”指岩層或斷層因構造應力作用形成的疊瓦式排列，常見于逆沖推覆帶。例如，造山帶中的沉積岩層因擠壓作用形成傾斜疊置的構造形态。生物學領域則用于描述動植物器官的覆瓦狀排列，如松果鱗片或某些魚類鱗片的層疊分布。

權威參考文獻包括：

1. 《英漢地質詞典》（地質出版社，2012年）對構造學術語的系統性闡釋
2. 《牛津地球科學詞典》（Oxford University Press, 2008）中關于岩石變形機制的解析
3. 《脊椎動物比較解剖學》（科學出版社，2019年）對生物形态學的專業論述

網絡擴展解釋

“疊瓦狀”是一個描述性詞彙，主要用于形容物體或結構像瓦片一樣層疊覆蓋的形态。以下是不同領域的詳細解釋：

1.基本詞義

• 字面含義：源自“瓦片層疊覆蓋”的意象，指物體排列方式類似屋頂瓦片的交疊形态，具有覆蓋性和緊密性。

2.醫學領域（解剖學）

• 胸椎結構：在人體胸椎中，椎闆呈“疊瓦狀”排列，即短而寬的骨片像瓦片一樣交疊，這種結構能防止胸椎過度拉伸，增強穩定性。

3.法語翻譯

• 法語對應詞：法語中“imbriqué”可譯為“疊瓦狀的”，形容羽毛、鱗片等緊密交錯的排列方式，也用于描述事物間的嵌套或超覆關系。

4.體育術語（足球戰術）

• 戰術動作：在足球中，“疊瓦式進攻”指邊後衛傳球後繼續前插，與邊前衛形成層疊跑位配合，通過連續覆蓋創造進攻機會。

補充說明

• 功能特點：疊瓦狀結構通常兼具保護性（如胸椎防拉伸）和靈活性（如戰術中的動态配合），具體應用需結合領域語境。

如果需要進一步了解某領域的細節，可參考對應來源（如醫學文獻或體育戰術解析）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半乳糖脂堡壘别厄米磁麻創作作品錯誤舉證多點電路符號變換放大器複貼現高頻伏特計鼓音建立搜索路徑兼容硬件井然有序的可見無線電範圍亮度主角邏輯指示字羅森塔勒氏試劑顱長高指數毛葉使君子腦膜炎雙球菌怒火千瓦特小時氣動中心曲雙汽化器數據網絡存取法統統地未受責難的