迭瓦状的英文解释翻译、迭瓦状的的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 imbricated
分词翻译:
迭的英语翻译:
alternate; change; repeatedly
瓦的英语翻译:
tile
【化】 tile; watt
【医】 tile
状的英语翻译:
account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance
专业解析
在汉英词典中,“迭瓦状的”对应的英文术语为“imbricate”,主要用于描述物体排列方式类似屋顶瓦片层层叠压的结构特征。该词源于拉丁语“imbricatus”,意为“覆盖瓦片状”,常见于地质学、生物学及建筑学领域。
在地质学中,“imbricate structure”指岩层或断层因构造应力作用形成的叠瓦式排列,常见于逆冲推覆带。例如,造山带中的沉积岩层因挤压作用形成倾斜叠置的构造形态。生物学领域则用于描述动植物器官的覆瓦状排列,如松果鳞片或某些鱼类鳞片的层叠分布。
权威参考文献包括:
- 《英汉地质词典》(地质出版社,2012年)对构造学术语的系统性阐释
- 《牛津地球科学词典》(Oxford University Press, 2008)中关于岩石变形机制的解析
- 《脊椎动物比较解剖学》(科学出版社,2019年)对生物形态学的专业论述
网络扩展解释
“迭瓦状”是一个描述性词汇,主要用于形容物体或结构像瓦片一样层叠覆盖的形态。以下是不同领域的详细解释:
1.基本词义
- 字面含义:源自“瓦片层叠覆盖”的意象,指物体排列方式类似屋顶瓦片的交叠形态,具有覆盖性和紧密性。
2.医学领域(解剖学)
- 胸椎结构:在人体胸椎中,椎板呈“迭瓦状”排列,即短而宽的骨片像瓦片一样交叠,这种结构能防止胸椎过度拉伸,增强稳定性。
3.法语翻译
- 法语对应词:法语中“imbriqué”可译为“迭瓦状的”,形容羽毛、鳞片等紧密交错的排列方式,也用于描述事物间的嵌套或超覆关系。
4.体育术语(足球战术)
- 战术动作:在足球中,“迭瓦式进攻”指边后卫传球后继续前插,与边前卫形成层叠跑位配合,通过连续覆盖创造进攻机会。
补充说明
- 功能特点:迭瓦状结构通常兼具保护性(如胸椎防拉伸)和灵活性(如战术中的动态配合),具体应用需结合领域语境。
如果需要进一步了解某领域的细节,可参考对应来源(如医学文献或体育战术解析)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】