地産等的歸還英文解釋翻譯、地産等的歸還的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 reversion

land; landed property; real estate; tenement
【經】 landed estate; landed property; tenement

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

return; give back; refund; render back; restore; revert to
【經】 refund; refundment; replacement; restoration; retrocession

在漢英法律詞典中，"地産等的歸還"對應的英文表述為"restitution of real estate or property"，指通過法律程式将不動産（如土地、房屋）恢複至原所有權人或合法權利人控制之下的行為。這一概念主要包含以下法律要素：

物權恢複依據
根據《中華人民共和國民法典》物權編第二百三十五條，權利人可依法請求無權占有人返還原物。最高人民法院司法解釋明确，不動産返還應同時滿足"合法權屬證明"和"占有人無合法權源"兩個要件（最高人民法院《關于適用〈民法典〉物權編的解釋（一）》）。
適用情形分類

司法執行程式
不動産返還需要通過民事訴訟程式主張，根據《民事訴訟法》第二百五十四條，執行階段需由法院出具協助執行通知書，并協同不動産登記機構完成權屬變更登記。
國際法參照标準
聯合國國際貿易法委員會《關于返還不動産的示範法》提出，跨境不動産争議應優先適用不動産所在地法律（UNICITRAL Model Law on Cross-Border Insolvency, Article 15）。

“地産等的歸還”這一表述需要結合“地産”和“歸還”兩個詞語的含義進行綜合解釋：

在伊斯蘭教遜尼派繼承法中，“歸還”（Radd）是遺産分配原則之一：

如需進一步了解具體法律條款或案例，可參考民法、物權法或宗教繼承法相關内容。