月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

底部空白行英文解釋翻譯、底部空白行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 bottom blank line

分詞翻譯:

底部的英語翻譯:

base; bottom; floor; foot; fundus; root; sole
【醫】 basilar apophysis; basilar process; pars basilaris

空白行的英語翻譯:

【計】 after-space; before space; white line

專業解析

在漢英詞典語境中,"底部空白行"指文檔、表格或印刷品末端未填寫内容的預留空間,其功能與英文術語"bottom margin line"或"footer blank row"相對應。該設計元素常見于三種應用場景:

  1. 格式規範

    官方表格底部空白行通常用于附加手寫備注或蓋章确認,如中國海關申報單末行标注"以下由海關填寫"(見《中華人民共和國海關進出口貨物申報管理規定》)。

  2. 排版美學

    根據《商務印書館現代漢語詞典》,空白行在版面設計中承擔視覺緩沖功能,符合中文書法"計白當黑"的美學原則,對應英文版式設計中的"negative space"概念。

  3. 技術適配

    印刷品底部保留8-12mm空白行是行業标準,确保不同裝訂設備裁切時的容錯空間,該規範被收錄于《GB/T 9851-2008 印刷技術術語》國家标準。

  4. 數字轉型

    在電子文檔領域,PDF/A歸檔格式強制要求保留底部空白行作為元數據區域,該标準已轉化為中國國家标準《GB/T 33190-2016 電子文件存儲與交換格式版式文檔》。

網絡擴展解釋

"底部空白行"在不同場景下有不同含義,主要分為編程和文本處理兩個領域:

一、編程領域中的含義

  1. 代碼文件末尾空白行 在編程規範中,部分标準(如POSIX)要求文本文件應以換行符結尾,此時文件末尾的空白行實際上是一個僅包含換行符的空行。這種設計有助于避免某些編譯器警告,并保證文件在不同系統間傳輸時格式統一。

  2. 代碼結構分隔 位于函數/類定義末尾的空白行,用于分隔不同代碼模塊。例如在Python PEP8規範中,建議在類定義後保留兩個空行,函數定義後保留一個空行,這種底部空白行有助于提升代碼可讀性。

二、文本處理領域中的含義

  1. 文檔排版應用 在Word等文字處理軟件中,底部空白行指文檔末尾的空白段落标記(¶),常用于預留編輯空間或滿足特定格式要求。但過多的底部空白行可能導緻打印時出現多餘空白頁。

  2. 文件處理場景 在Linux系統中,通過grep -v '^$'sed '/^$/d'命令處理文本時,底部空白行特指文件末尾僅包含換行符的空行。這類空白行可能影響行號統計結果,可通過cat -b命令忽略統計。

三、注意事項

需要處理底部空白行時,可使用IDE的自動格式化功能或文本處理命令(如truncate -s -1)進行删除操作。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧夫巴原理背棄不光滑單向公式定向邊分氣機滑動肋貨物搬運車集成工程極度地金融業金屬緩蝕劑開環追蹤連翹屬硫化促進劑DIBS美洲野茄果密封接頭脲常數尼斯耳氏變性盤點青翠的剩餘成本砷酸鎳舌中隔嗜熱透明性芽胞杆菌脫屑期微程式優化未要求股利