月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

未要求股利英文解釋翻譯、未要求股利的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 unclaimed dividend

分詞翻譯:

未的英語翻譯:

not

要求的英語翻譯:

demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【計】 claimed
【化】 requirement
【醫】 demand
【經】 call; postulation; request; requisitioning; solicit

股利的英語翻譯:

dividend
【經】 dividend on shares

專業解析

未要求股利(Unclaimed Dividend) 指公司已宣告發放、但股東尚未正式申領或未要求支付的現金股利。這類股利通常因股東未及時提供收款信息、地址變更未更新或遺忘領取等原因形成。其核心特征在于:

  1. 宣告未付:公司董事會已通過股利分配方案,形成法律支付義務,但款項尚未實際支付給股東。
  2. 股東主動性:是否領取取決于股東是否主動申領,公司需保留資金直至股東主張權利或法定時效屆滿。
  3. 會計處理:在資産負債表中列為流動負債(如"應付股利"科目),需持續挂賬直至支付或轉銷。

實務影響與法規要求

權威參考來源

示例場景

某股東持有A公司股票但未更新郵寄地址,導緻公司寄出的股利支票被退回。該筆資金将計入"未要求股利",直至股東主動聯繫公司并提供有效收款方式。

網絡擴展解釋

根據您的提問,“未要求股利”這一表述在常規財務術語中并不常見。結合股利的定義和相關概念,可能存在以下兩種理解方向:

一、可能的含義推測

  1. 未分配的累積股利
    若涉及優先股,可能存在“累積未發放股利”的概念。例如,累積優先股若當年未足額支付股息,這部分未支付金額會累積到未來年度,待公司盈利後需優先補發。

  2. 股東未主動申領的股利
    理論上,公司宣告股利後,股東可能因信息缺失等原因未及時領取,形成賬面上的應付未付股利。但實務中,公司通常通過公告或直接彙款确保發放。

二、需要區分的概念

三、建議

若您遇到具體語境中的“未要求股利”,建議結合上下文判斷其指向,或确認術語準确性(例如是否為“未宣告股利”“拖欠股利”等)。可提供更多背景信息以便進一步解析。

注:股利的核心形式(現金、股票等)和會計處理可參考權威釋義。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表觀虎度差異轉變器錯誤的電解食鹽法動量守恒獨立數反關系封頭氟钛酸鉀郭氏按蚊故障保險軟件後下支黃桑混合麻醉漸近誤差教養處分甲杓上韌帶軍人的内轉潛在銷售量青年聲納浮标石炭紀的手提式的思想方法酸封漆填充式吸收器條件轉移指令桶式分類退落