月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

底部空白行英文解释翻译、底部空白行的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 bottom blank line

分词翻译:

底部的英语翻译:

base; bottom; floor; foot; fundus; root; sole
【医】 basilar apophysis; basilar process; pars basilaris

空白行的英语翻译:

【计】 after-space; before space; white line

专业解析

在汉英词典语境中,"底部空白行"指文档、表格或印刷品末端未填写内容的预留空间,其功能与英文术语"bottom margin line"或"footer blank row"相对应。该设计元素常见于三种应用场景:

  1. 格式规范

    官方表格底部空白行通常用于附加手写备注或盖章确认,如中国海关申报单末行标注"以下由海关填写"(见《中华人民共和国海关进出口货物申报管理规定》)。

  2. 排版美学

    根据《商务印书馆现代汉语词典》,空白行在版面设计中承担视觉缓冲功能,符合中文书法"计白当黑"的美学原则,对应英文版式设计中的"negative space"概念。

  3. 技术适配

    印刷品底部保留8-12mm空白行是行业标准,确保不同装订设备裁切时的容错空间,该规范被收录于《GB/T 9851-2008 印刷技术术语》国家标准。

  4. 数字转型

    在电子文档领域,PDF/A归档格式强制要求保留底部空白行作为元数据区域,该标准已转化为中国国家标准《GB/T 33190-2016 电子文件存储与交换格式版式文档》。

网络扩展解释

"底部空白行"在不同场景下有不同含义,主要分为编程和文本处理两个领域:

一、编程领域中的含义

  1. 代码文件末尾空白行 在编程规范中,部分标准(如POSIX)要求文本文件应以换行符结尾,此时文件末尾的空白行实际上是一个仅包含换行符的空行。这种设计有助于避免某些编译器警告,并保证文件在不同系统间传输时格式统一。

  2. 代码结构分隔 位于函数/类定义末尾的空白行,用于分隔不同代码模块。例如在Python PEP8规范中,建议在类定义后保留两个空行,函数定义后保留一个空行,这种底部空白行有助于提升代码可读性。

二、文本处理领域中的含义

  1. 文档排版应用 在Word等文字处理软件中,底部空白行指文档末尾的空白段落标记(¶),常用于预留编辑空间或满足特定格式要求。但过多的底部空白行可能导致打印时出现多余空白页。

  2. 文件处理场景 在Linux系统中,通过grep -v '^$'sed '/^$/d'命令处理文本时,底部空白行特指文件末尾仅包含换行符的空行。这类空白行可能影响行号统计结果,可通过cat -b命令忽略统计。

三、注意事项

需要处理底部空白行时,可使用IDE的自动格式化功能或文本处理命令(如truncate -s -1)进行删除操作。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】