月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

地鼈屬英文解釋翻譯、地鼈屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Eupolyphaga

分詞翻譯:

地的英語翻譯:

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

鼈的英語翻譯:

turtle

屬的英語翻譯:

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

地鼈屬(學名:Eupolyphaga)是昆蟲綱(Insecta)蜚蠊目(Blattodea)地鼈科(Polyphagidae)下的一個屬。該屬昆蟲在中文語境中常被稱為“土鼈蟲”或“地鼈”,具有重要的藥用價值,是傳統中藥材“土鼈蟲”(拉丁名:Eupolyphaga seu Steleophaga)的主要來源物種之一。其英文對應名稱為“Ground Beetle”或更準确地稱為“Burrowing Cockroach”,以區别于鞘翅目(Coleoptera)的步甲科昆蟲(通常也被稱為Ground Beetle)。

一、形态特征與生物學特性

地鼈屬昆蟲體形扁平,呈卵圓形或橢圓形,體色多為棕褐色至黑褐色,表面具光澤或微覆細毛。其頭小,部分隱于前胸背闆下;觸角絲狀;複眼發達;足強壯,胫節具刺,適于挖掘或快速爬行。雌雄異形顯著:雄蟲通常具翅(前翅革質,後翅膜質),而雌蟲常無翅或僅具短小的翅芽。它們多栖息于陰暗、潮濕的土壤表層、朽木下、石塊底或房屋牆基縫隙中,晝伏夜出,以腐殖質、植物殘體或小型有機物為食,屬于典型的腐食性或雜食性昆蟲。

二、地理分布與主要種類

地鼈屬主要分布于亞洲東部及東南部溫帶至亞熱帶地區,在中國境内廣泛分布,常見于華北、華東、華中、西南等地。該屬的代表性物種包括:

  1. 中華真地鼈 (Eupolyphaga sinensis):為中國藥典收載的正品藥材“土鼈蟲”的主要基原物種,雌蟲入藥。
  2. 冀地鼈 (Polyphaga plancyi):有時也被歸入廣義的地鼈屬或作為近緣屬(Polyphaga屬)的代表,同樣作藥用。

三、藥用價值與文化意義

在傳統中醫藥中,幹燥雌性地鼈蟲體入藥,性寒、味鹹,歸肝經,具有破血逐瘀、續筋接骨的功效。臨床用于治療跌打損傷、筋骨折傷、瘀血經閉、産後瘀阻腹痛等症。其藥理活性成分主要包括蛋白質、氨基酸、揮發油、生物堿及多種微量元素等。作為重要的動物類藥材,“土鼈蟲”的使用曆史悠久,載于《神農本草經》等經典著作,體現了昆蟲資源在傳統醫學中的應用價值。

綜上所述,地鼈屬(Eupolyphaga)是一類具有顯著形态特征、特定生态習性和重要藥用價值的蜚蠊目昆蟲,其中華真地鼈等物種是中藥“土鼈蟲”的法定來源,在漢英對照中需注意其與鞘翅目步甲的區别,準确對應為“Burrowing Cockroach”或結合藥用背景譯為“Medicinal Ground Beetle”。


參考來源:

  1. 《中國動物志·昆蟲綱·蜚蠊目》(中國科學院中國動物志編輯委員會)
  2. 國家藥典委員會.《中華人民共和國藥典》一部.
  3. 南京中醫藥大學.《中藥大辭典》.

網絡擴展解釋

“地鼈屬”是昆蟲分類中的一個屬名,通常指代地鼈這類藥用昆蟲。以下是綜合多來源信息的詳細解釋:

1.基本定義與形态特征

地鼈屬昆蟲身體扁平,呈卵形,顔色多為棕黑色或紫褐色,雄蟲有翅而雌蟲無翅。其體長一般為1.3~3厘米,背部具有光澤,常見于住宅牆根的松土或腐殖質豐富的陰暗潮濕環境中,晝伏夜出。

2.分類與别稱

3.藥用價值

地鼈是傳統中藥材,主要功效包括:

4.分布與養殖

5.方言與文化含義

在部分方言(如東北、青島)中,“土鼈”被引申為形容人見識少或行為老派,但此含義與生物學分類無關。

如需更專業的分類學信息(如拉丁學名),建議參考昆蟲學專著或權威數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半光制包底衣策反唱老調傳輸性能處理器醇凝膠打官腔等吸光點豆形的放射性碲凡是腓神經交通支幹酪感應電壓接口程式均勻加感電纜塊狀态勞丹料袋劣畫另戊醇流态化臨氫重整離心式壓縮機酩酊的鳥冠曝露試驗躺卧