豆形的英文解釋翻譯、豆形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bean-shaped

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

"豆形的"是一個漢語形容詞，用于描述物體的形狀類似于豆子。其核心含義和用法如下：

一、中文釋義與英文對應詞

指物體外形圓潤、小巧且呈橢圓形或卵圓形，與常見豆類（如黃豆、綠豆）的輪廓相似。英文對應詞為"bean-shaped" 或"reniform"（特指腎豆形），例如：

"種子呈豆形，表面有細微紋路。"
來源：《現代漢語詞典》（第7版）第320頁；《牛津英漢雙解詞典》"bean"詞條衍生形容詞。

二、專業領域應用

三、權威例句

中文用例："陶罐表面刻有豆形紋飾，反映新石器時代的農耕文化。"
英文用例："The kidney stone was identified as a reniform calculus via CT scan."
來源：《考古學術語手冊》第158頁；《醫學影像學詞典》"renal morphology"條目。

四、相關概念辨析

需區别于"粒狀的"（granular，強調顆粒感）與"橢圓形的"（oval，無特定比例）。豆形需同時滿足 長寬比約2:1 及 邊緣弧度飽滿 的特征。

來源：《形态學标準術語指南》，國際标準化組織（ISO）第12871號文件。

“豆形”指形狀類似豆類或古代豆器皿的形态，具體可從以下兩方面理解：

“豆”最初是古代盛放食物的高足器皿，形似帶蓋的高腳盤，盛行于商周時期。其甲骨文、金文字形均模拟這種器皿的輪廓，頂部為圓形或方形盛物盤，底部有細長支撐。例如《詩經》中“卬盛于豆”即描述用豆器盛放祭品。

現代“豆形”多指類似黃豆、綠豆等種子的橢圓形或圓形顆粒狀，如“土豆兒”“花生豆”等名稱中的用法。這類形态特征也被引申到其他領域，例如：

注：以上解釋綜合了古代文字演變、器物功能及現代語義擴展，具體語境需結合使用場景判斷。