月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

導瀉英文解釋翻譯、導瀉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

catharsis
【醫】 catharsis

分詞翻譯:

導的英語翻譯:

guide; lead; teach; transmit
【醫】 guidance; guide

瀉的英語翻譯:

have diarrhoea; rush down

專業解析

導瀉(Purgation)是指通過藥物或物理手段刺激腸道蠕動、增加腸内容物水分,從而促進排便的醫療行為。該術語在中西醫理論體系中均具有明确界定和應用場景:

一、核心定義 從現代醫學角度,導瀉屬于對症治療措施,主要針對功能性便秘或腸道清潔需求。《中華醫學大辭典》将其定義為"使用瀉下藥物促進腸道排空的過程",英文對應術語為"catharsis"或"laxation"。

二、作用機制 根據《藥理學原理》,導瀉藥物可分為:

  1. 滲透性瀉劑(如硫酸鎂):通過滲透壓作用保留腸腔水分
  2. 刺激性瀉劑(如番瀉葉):直接刺激腸壁神經叢
  3. 潤滑性瀉劑(如液體石蠟):軟化糞便
  4. 容積性瀉劑(如膳食纖維):增加糞便體積

三、臨床應用 世界胃腸病學組織指南指出,短期導瀉適用于:

四、中醫诠釋 《中醫藥學名詞》将導瀉歸入"下法"範疇,《黃帝内經》稱"其下者,引而竭之"。代表性方劑如大承氣湯(載于《傷寒論》),通過大黃、芒硝等配伍實現"通腑洩熱"功效。

網絡擴展解釋

“導瀉”一詞在不同語境中有不同含義,需結合具體使用場景理解:

一、基本釋義

  1. 水利工程領域
    指通過人工手段疏導、排洩積水或洪水。例如南朝梁代蕭統在奏疏中提到“開漕溝渠,導洩震澤”,即通過開挖河道疏導太湖(震澤)水域,避免水患。

  2. 醫學領域
    指通過藥物或物理方式促進腸道排洩,對應法語詞彙“purgati-f, -ve”。例如使用緩瀉劑幫助排便的治療方法。

二、應用場景差異

建議:若查詢醫學相關用法,需結合具體上下文确認;若涉及古籍或水利工程,則優先采用“導洩”寫法。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面纖絲化不顧後果大自然二苯乙酮基非離子性表面作用劑非水穩的高支紗織物根周潰壞管發熱時間換班子均勻性破壞脈沖吭聲髁切開術口哨漫射光源内存儲程式内壓性憩室強迫賣淫奇電子鍵屈内氏甲稀藍驅使區限定容積克分子的軟木醇弱敏性師徒契約實效雙螺杆壓條機鼠标跟蹤速度特别附加稅