采種英文解釋翻譯、采種的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

collect seed

cull; extract; pick; pluck

grow; seed; species; strain
【醫】 species

"采種"是漢語中兼具專業性與實用性的農業術語，在漢英詞典中通常翻譯為"seed collection"或"seed harvesting"，指通過人工或機械方式采集植物成熟種子的生産過程。根據《現代漢語詞典（漢英雙語版）》第七版定義，該詞包含以下三層核心含義：

生物學行為
指針對目标植株（如果樹、農作物、林木等）的成熟種子進行選擇性采集，需結合植物物候期判斷最佳采收時機。例如《中國農業百科全書》提到，禾本科作物采種需在蠟熟後期完成，而松柏類林木種子則需在球果鱗片開裂前采集。
生産工序
包含脫粒、清選、幹燥等标準化加工程式，中國林業科學研究院《林木采種技術規程》要求不同樹種種子含水率需控制在8-12%，純度達到98%以上才能入庫儲存。
生态價值
聯合國糧農組織《植物遺傳資源條約》強調，采種是保護生物多樣性的重要手段，特别在瀕危植物保育中，規範采種可維持種群遺傳完整性。例如銀杏等孑遺植物的采種需遵循"單株采種量不超過結實量30%"的原則。

該術語在《牛津漢英大詞典》中特别标注其專業應用場景，主要涉及種子學（Seed Science）、植物育種（Plant Breeding）、生态恢複（Ecological Restoration）三大領域，與"seed propagation"（種子繁育）構成完整的遺傳資源保存鍊條。

“采種”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其詳細解釋：

指采集植物的種子，常見于農業或園藝工作。例如：

源自農業行為，引申為選拔和培養有潛力的人才。例如：

如需具體領域（如農業技術細節或成語典故）的深入解析，可進一步說明。