單軸螺旋泵英文解釋翻譯、單軸螺旋泵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 single-shaft-screw pump

分詞翻譯：

單的英語翻譯：

odd; single
【醫】 azygos; mon-; mono-; uni-

軸的英語翻譯：

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

螺旋泵的英語翻譯：

【化】 helicoidal pump; spiral pump; volute pump
【醫】 screw pump

專業解析

單軸螺旋泵（Single Screw Pump），也稱為單螺杆泵或莫諾泵（Mono Pump），是一種容積式回轉泵。其核心工作原理是通過一根金屬螺杆（轉子）在具有雙頭内螺旋的彈性定子襯套内作行星回轉運動，形成連續的密封腔，從而實現對流體的吸入、輸送和排出。該泵特别適合輸送高粘度、含固體顆粒或剪切敏感性介質。

詳細解釋（漢英對照）：

基本結構 (Basic Structure):
- 轉子 (Rotor): 單根高強度合金鋼制成的圓柱形螺杆，表面為單頭外螺旋。旋轉時，它與定子齧合形成密封腔。來源：中國機械工程學會《機械工程術語》
- 定子 (Stator): 通常由彈性材料（如橡膠）制成的襯套，内表面為雙頭内螺旋。定子固定在泵殼内，轉子在其中偏心旋轉。來源：美國液壓學會标準 HI 9.6.7 Rotary Pump Tests
- 萬向節/傳動軸 (Drive Shaft/Universal Joint): 連接電機驅動軸和轉子，傳遞動力并補償轉子的行星運動。來源：《泵設計手冊》
工作原理 (Working Principle):
- 當轉子在定子内作行星回轉運動（即轉子繞自身軸線旋轉，同時其軸線繞定子軸線公轉）時，轉子與定子齧合形成一系列連續的、沿軸向移動的密封腔。
- 這些密封腔在吸入端形成真空，吸入介質；隨着轉子的轉動，密封腔向排出端移動，容積逐漸減小，從而将介質連續、平穩、低脈動地壓送至排出管。來源：德國VDMA 24297 容積泵标準（單螺杆泵部分）
核心特點 (Key Characteristics):
- 輸送平穩 (Smooth Flow): 連續、無脈動的低剪切輸送，特别適合易損介質（如乳液、果肉、活菌液）。來源：食品與制藥工業泵選型指南
- 介質適應性廣 (Wide Media Compatibility): 可高效輸送高粘度流體（最高可達 $1,000,000 cP$）、含固體顆粒（粒徑可達轉子偏心距 e 的 4 倍）或長纖維的懸浮液、氣液固多相流、強磨蝕性或腐蝕性介質。來源：化工流程泵應用技術
- 自吸能力 (Self-Priming Capability): 具有良好的自吸能力，幹運轉時間短時可承受。來源：石油與天然氣工業用泵标準 API 676
主要應用領域 (Main Applications):
- 石油化工 (Petrochemical): 輸送原油、稠油、油泥、聚合物、添加劑、化學品等。來源：中石油煉化設備選型手冊
- 環保與市政 (Environmental & Municipal): 污水處理（污泥、絮凝劑）、河道清淤、糞便處理。來源：市政污水處理工程技術規範
- 食品與制藥 (Food & Pharmaceutical): 輸送果醬、巧克力、酸奶、肉糜、藥膏、培養基等。來源：GMP 制藥設備驗證指南
- 船舶與海洋工程 (Marine & Offshore): 艙底泵、污油水泵、渣油輸送泵等。來源：船舶泵系統設計規範
- 造紙與陶瓷 (Paper & Ceramics): 輸送紙漿、陶瓷漿料、釉料等。來源：輕工業泵應用案例集

單軸螺旋泵憑借其獨特的轉子-定子齧合容積輸送原理，成為處理複雜流體的高效解決方案。其核心優勢在于平穩輸送、廣泛的介質適應性（高粘度、含固、剪切敏感）和良好的自吸能力，使其在石化、環保、食品制藥等多個關鍵工業領域不可或缺。

網絡擴展解釋

關于“單軸螺旋泵”的解釋如下：

定義與結構
單軸螺旋泵（也稱單螺杆泵）是一種通過螺旋形轉子與彈性定子配合工作的容積式泵。其核心結構包括：

單軸轉子：通常為金屬材質的螺旋杆，是唯一的旋轉部件；
彈性定子：多為橡膠或合成材料制成的内螺旋腔體，與轉子形成密封腔；
驅動裝置：提供動力使轉子繞定子軸線做行星運動。

工作原理
當轉子在定子内偏心旋轉時，兩者形成的密閉腔室會從吸入端向排出端連續推移，通過容積變化實現液體或半流體的輸送。這種設計尤其適合高黏度、含顆粒或纖維的介質（如污泥、石油、食品漿料等）。

主要特點

強適應性：可處理黏度範圍廣（1 mPa·s至1,000,000 mPa·s）且允許含固量高達40%的介質；
低脈動：輸送過程平穩，減少對管道的沖擊；
自吸能力：部分型號具備幹運轉和自吸功能；
維護成本：定子為易損件，需定期更換，但整體結構簡單易維護。

典型應用領域

環保工程：污水處理廠污泥輸送；
石油化工：稠油、含砂原油提升；
食品醫藥：果醬、巧克力等高黏度物料傳輸；
建築行業：水泥漿、塗料灌裝。

注意事項
需根據介質特性選擇定子材質（如耐腐蝕、耐高溫等），且不適合長期輸送低黏度液體（易内洩影響效率）。