膽汁酸英文解釋翻譯、膽汁酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bile acid
【醫】 acid bile; bile acid

分詞翻譯：

膽汁的英語翻譯：

bile; gall
【化】 gall
【醫】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

膽汁酸（Bile Acids）的漢英詞典角度詳解

一、定義與化學本質

膽汁酸是肝髒以膽固醇為原料合成的甾體化合物，屬于膽汁的主要有機成分。其英文術語為Bile Acids，化學結構含24個碳原子的膽烷酸衍生物，具有親水性和疏水性兩親特性。初級膽汁酸（如膽酸、鵝脫氧膽酸）在肝内合成後，與甘氨酸或牛磺酸結合形成結合型膽汁酸，分泌至膽汁中；進入腸道後經細菌作用生成次級膽汁酸（如脫氧膽酸、石膽酸）。

二、生理功能

脂肪乳化與消化
膽汁酸通過降低油水界面張力，将脂質乳化為微滴，擴大胰脂酶作用面積，促進脂肪分解（英文：emulsification）。

脂溶性維生素吸收
協助維生素A、D、E、K及膽固醇在腸道的吸收（英文：fat-soluble vitamin absorption）。

膽結石預防
維持膽汁中膽固醇的溶解狀态，防止沉澱形成膽結石（英文：cholesterol solubilization）。

三、肝腸循環機制

約95%的膽汁酸在回腸末端被重吸收，經門靜脈返回肝髒再利用，形成“膽汁酸腸肝循環”（英文：enterohepatic circulation）。成人每日循環6-12次，僅少量隨糞便排出。

四、臨床意義

血清指标：膽汁酸水平升高提示肝細胞損傷或膽汁淤積（如肝炎、肝硬化）。
藥物應用：熊去氧膽酸（UDCA）用于溶解膽固醇結石及治療原發性膽汁性膽管炎。

權威參考文獻來源

《生物化學與分子生物學》（人民衛生出版社，第9版）
《Harper's Illustrated Biochemistry》（McGraw-Hill, 31st ed.）
世界胃腸病學組織（WGO）指南：https://www.worldgastroenterology.org/guidelines （注：具體膽汁酸代謝章節需查閱相關子頁面）
美國國立糖尿病、消化和腎髒疾病研究所（NIDDK）：https://www.niddk.nih.gov/health-information/liver-disease

（注：因部分學術出版物的線上鍊接需通過機構訪問，此處提供權威機構官網及标準教材索引，确保内容符合原則。）

網絡擴展解釋

膽汁酸是肝髒中由膽固醇合成的類固醇衍生物，是膽汁的主要成分，在脂肪消化、吸收及代謝中起關鍵作用。以下從多個角度詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
膽汁酸是膽固醇經肝髒代謝産生的物質，以鈉鹽或鉀鹽形式存在（即膽汁酸鹽）。
分為兩類：
- 初級膽汁酸：由肝細胞直接合成，如膽酸、鵝脫氧膽酸。
- 次級膽汁酸：腸道細菌作用于初級膽汁酸轉化而成，如脫氧膽酸、石膽酸。
存在形式
80%以上以結合型存在（如甘氨膽酸、牛磺膽酸），水溶性和穩定性更高，利于乳化脂肪。

二、核心功能

促進脂類消化吸收
- 作為天然乳化劑，降低脂肪表面張力，形成微團以擴大酶作用面積。
- 增強胰腺脂解作用，提高脂類溶解度。
調節膽固醇代謝
- 抑制膽固醇析出，預防膽結石形成。
維持腸肝循環
通過主動運輸循環利用，調節膽汁流動及滲透壓，促進水和電解質分泌。

三、代謝與疾病關聯

合成與排洩
- 肝髒是唯一合成場所，經膽道排洩。
- 腸肝循環使95%的膽汁酸被重吸收再利用。
異常指标的意義
- 升高：提示急性肝炎、肝硬化、膽汁淤積等肝膽疾病。
- 檢測方法：通過血液檢查評估水平，超過正常值10倍需緊急幹預。

四、影響因素與建議

飲食：高脂肪飲食可能增加膽汁酸需求。
健康管理：清淡飲食、定期體檢，異常時及時就醫。

如需更詳細機制或疾病案例，可參考醫學文獻或臨床指南。