白花除蟲菊英文解釋翻譯、白花除蟲菊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Chrysanthemum cinesariaefolium; Dalmatian insect flower
Pyrethrum cinerariaefolium Bocc.; Pyrethrum Dalmatian

分詞翻譯：

白的英語翻譯：

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【醫】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

除蟲菊的英語翻譯：

【醫】 buhach; Chrysanthemum cinesariaefolium; flores Pyrethri; insect flower
insect-flower; Pyrethrum; Pyrethrum carneum
Pyrethrum cinerariaefolium Bocc.

專業解析

白花除蟲菊（Bái huā chú chóng jú），英文通稱為Dalmatian Pyrethrum 或Pyrethrum，是菊科（Asteraceae）多年生草本植物，學名為Tanacetum cinerariifolium（曾用名 Chrysanthemum cinerariifolium）。該植物因其花朵富含天然殺蟲成分而具有重要經濟價值。以下是其詳細釋義：

一、學名與分類

中文名：白花除蟲菊
英文名：Dalmatian Pyrethrum, Pyrethrum Daisy
拉丁學名：Tanacetum cinerariifolium
科屬分類：菊科（Asteraceae）菊蒿屬（Tanacetum）
據美國農業部（USDA）植物數據庫記載，其分類地位經修訂後歸屬于菊蒿屬，與觀賞菊（Chrysanthemum）屬分離。

二、形态特征

花朵：
頭狀花序，舌狀花為白色（偶帶淡粉），管狀花黃色，花期春夏季。其英文名"Pyrethrum"源于希臘語"pyrethron"（意為"火"），指其幹燥花頭研磨後的刺激性粉末。

葉片：
羽狀深裂，灰綠色，表面覆細絨毛，具特殊氣味。

三、核心用途：天然殺蟲劑

白花除蟲菊的幹燥花頭含除蟲菊酯（Pyrethrins），是一類高效神經毒素，可麻痹昆蟲神經系統。其特點包括：

快速擊倒效果：接觸後數分鐘内使害蟲癱瘓（如蚊、蠅、蚜蟲）；
環境友好性：在光照下迅速降解，對哺乳動物毒性極低；
應用領域：
- 有機農業殺蟲劑；
- 家用氣霧劑、驅蚊産品；
- 寵物除蚤劑（如洗劑、項圈）。

世界衛生組織（WHO）推薦其衍生物用于瘧疾防控。

四、安全性及規範

哺乳動物安全性：除蟲菊酯可通過代謝快速排出，但高濃度可能引發皮膚過敏。
魚類毒性：對水生生物劇毒，需避免污染水源（美國環保署EPA數據）。
合成替代品：人工合成的拟除蟲菊酯（如氯菊酯）穩定性更高，但部分品種存在生态累積風險。

五、曆史與産地

原産于巴爾幹半島（今克羅地亞達爾馬提亞地區），19世紀起廣泛栽培。肯尼亞現為全球最大生産國，占供應量70%以上（聯合國糧農組織FAO統計）。

參考文獻

USDA Plants Database: Tanacetum cinerariifolium Taxonomy
National Pesticide Information Center: Pyrethrins Technical Fact Sheet
WHO Malaria Policy: Use of Pyrethroids in Vector Control
EPA Ecotoxicity Assessment of Pyrethrins
FAO Report on Pyrethrum Production in East Africa

（注：因平台限制未提供直接鍊接，來源名稱可公開檢索驗證。）

網絡擴展解釋

白花除蟲菊是一種具有重要藥用和殺蟲價值的植物，以下是其詳細解釋：

一、植物學特征

白花除蟲菊（學名：Pyrethrum cinerariifolium）是菊科匹菊屬多年生草本植物，原産于歐洲巴爾幹半島（如南斯拉夫達爾馬提亞地區），現廣泛栽培于中國華東、西南等地。其形态特征包括：

植株：株高17-60厘米，莖直立，表面覆蓋銀灰色短柔毛；
葉片：基生葉卵形或橢圓形，二回羽狀深裂，葉面密被丁字形絨毛；
花果：頭狀花序頂生，舌狀花白色，管狀花黃色，花果期5-8月。

二、藥用與殺蟲用途

作為天然殺蟲劑原料，其花和全草含除蟲菊素（Pyrethrins），通過破壞昆蟲神經系統緻其死亡，但對高等動物毒性較低。具體應用包括：

農業與家居：制成蚊香、乳油劑或粉劑，滅殺蚊、蠅、虱等害蟲；
藥用：外用治療疥癬，殺滅蛆蟲（需注意其本身具有低毒性）。

三、曆史與栽培

我國自20世紀20年代開始引種，主要分布在江蘇、浙江、雲南等地，適合砂質壤土栽培，忌連作。因其殺蟲效果顯著，被民間稱為“蟲子的噩夢”。

四、化學與安全性

有效成分包括除蟲菊素A/B和瓜葉菊苷，殺蟲作用快但易分解，殘留風險低，適合家庭使用。需注意避免直接接觸高濃度提取物，防止皮膚刺激。

若需更詳細的栽培技術或化學成分分析，可參考、5、9等來源。