定期報告英文解釋翻譯、定期報告的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 periodic report
【經】 periodic report; periodical reports

【經】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【計】 report
【醫】 report
【經】 reporting

定期報告（Periodic Report）在漢英詞典中定義為：組織機構或上市公司按固定時間周期向監管機構、股東及公衆披露經營狀況、財務數據及重大事項的法定文件，英文對應術語為"periodic report"或"regularly scheduled report"。該術語包含三層核心内涵：

法定披露義務根據中國證監會《上市公司信息披露管理辦法》和美國SEC《證券交易法》13/15(d)條款，上市公司需按季度（10-Q）、年度（10-K）等固定頻率提交标準化報告，披露内容包括資産負債表、現金流量表、管理層讨論與分析（MD&A）等法定項目。
信息結構規範哈佛商學院研究指出，規範的定期報告應包含：經營績效分析（中：經營評述；英：Operations Review）、風險因素披露（中：風險提示；英：Risk Factors）、公司治理說明（中：治理結構；英：Corporate Governance）三大核心模塊，采用XBRL（可擴展商業報告語言）格式保證機器可讀性。
審計驗證要求國際會計準則理事會（IASB）強調，所有定期財務報告必須包含注冊會計師出具的審計意見書（中：審計報告；英：Auditor's Report），其中需明确說明是否遵循GAAP或IFRS準則，并對重大錯報風險進行評估。
時效性特征根據納斯達克上市規則5810(b)，定期報告具有嚴格的時間窗口限制，例如美國上市公司需在財年結束後60-90天内提交10-K年報，中國A股上市公司則需按《證券法》規定在會計年度結束四個月内披露年度報告。

定期報告是上市公司或企業根據法律法規要求，按固定時間周期向監管機構、股東及公衆披露的綜合性信息文件，主要反映其財務狀況、經營成果及重大事項。以下是詳細解析：

定期報告是上市公司依法定期披露的核心文件，依據《證券法》分為年度報告和中期報告（含半年度報告）。部分國家或地區還要求披露季度報告。

注：第一季度報告不得早于上年度年報披露時間。

部分報告（如基礎設施REITs項目）還涉及科技研發、人力資源等非財務信息，以全面反映企業運營。投資者需關注報告中的專業術語與隱含風險，結合行業動态綜合判斷。

如需完整法規或案例，可參考證券監管機構官網或專業財經平台。