車床旋徑英文解釋翻譯、車床旋徑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 swing

lathe
【醫】 lathe

screw; spin; whirl; come back; lathe; return; revolve; soon
【醫】 administer; spin

diameter; directly; means; path; pathway
【醫】 diameter

車床旋徑（Swing Over Bed）是機械加工領域的關鍵參數，指車床床身上方導軌允許工件的最大回轉直徑。該數值決定了車床可加工工件的尺寸上限，直接影響設備適用範圍。例如，标注為"Ø400mm"的旋徑表示工件直徑不超過400毫米時可在床身上自由旋轉。

技術标準方面，ISO 23125:2010《機床安全車床》要求旋徑參數須在機床銘牌明确标注，并與實際測量值誤差控制在±1%範圍内。中國國家标準GB/T 1582.1-2018《金屬切削機床參數系列第1部分：車床》将旋徑列為機床選型的核心參數。

實際應用中需注意：

根據英國機械工程師學會《機床選型指南》，旋徑參數的選擇應比工件最大直徑大15-20%，以預留安全操作空間。德國VDI 3441标準則強調旋徑與主軸剛度的匹配關系，建議重型加工時旋徑利用率不超過85%。

車床旋徑是描述車床加工能力的重要參數，主要涉及工件旋轉時的最大允許尺寸。可具體分為以下兩類：

指工件在床身導軌上旋轉時，能夠通過而不與床身結構發生幹涉的最大直徑。例如，若床身旋徑标注為400毫米，則工件的旋轉直徑不可超過此值，否則會碰撞導軌。

指工件在刀塔（安裝于床鞍）位置旋轉時，刀塔移動範圍内允許通過的最大直徑。由于刀塔結構可能限制空間，此數值通常小于床身旋徑。例如，某車床床身旋徑為500毫米，但床鞍旋徑可能僅為300毫米，需根據實際加工位置選擇合適工件。

以上參數共同定義了車床對不同尺寸工件的加工能力，需結合具體加工需求綜合參考。