保密性控制英文解釋翻譯、保密性控制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 privacy control

分詞翻譯：

保密的英語翻譯：

keep secret
【計】 privary
【經】 confidentiality

控制的英語翻譯：

control; dominate; desist; grasp; hold; manage; master; predominate; rein
rule
【計】 C; control; controls; dominance; gated; gating; governing
【醫】 control; dirigation; encraty
【經】 check; command; control; controlling; cost control; dominantion
monitoring; regulate; rig

專業解析

保密性控制（Confidentiality Control）是信息安全領域核心術語，指通過技術或管理手段防止敏感信息被未授權個體、實體或系統訪問的防護機制。其漢英詞典釋義可分解為以下三層：

術語定義
在漢英對照中，"保密性"對應英文"confidentiality"，源自拉丁語"confidentia"（信任），指信息僅對授權方可見的狀态；"控制"對應"control"，源于古法語"contreroller"（核查），指系統性約束措施。組合後指代"通過權限管理、加密技術等手段确保數據隱秘性的完整體系"（來源：ISO/IEC 27001國際标準）。
技術實現
典型措施包括訪問控制模型（如RBAC基于角色的訪問控制）、加密算法（如AES-256）、數據脫敏技術等。例如中國《信息安全技術個人信息安全規範》要求采用"去标識化處理"實現數據保密（來源：GB/T 35273-2020國家标準）。
應用場景
覆蓋金融交易加密、醫療記錄保護、商業機密管理等領域。世界衛生組織在《數字健康數據安全指南》中強調，醫療機構需實施"端到端加密"與"最小權限原則"雙重保密控制（來源：WHO數字健康技術報告2023版）。

該術語的權威解釋可進一步參考美國國家标準與技術研究院（NIST SP 800-53）關于"信息完整性保障框架"的系統論述，其中将保密性控制列為信息安全的三大支柱之一。

網絡擴展解釋

保密性控制是指通過技術、管理或法律手段，确保信息僅在授權範圍内被訪問和使用，防止未經授權的洩露、篡改或濫用。以下是具體解釋及實施要點：

一、核心定義與目标

保密性（）
指對信息的訪問和使用進行嚴格限制，确保機密性。例如，在數據産生、傳輸、存儲等環節中，僅允許授權實體（如個人、系統）接觸敏感内容，防止洩露給非授權對象。
控制手段（）
包括技術防護（如加密、訪問權限）、管理規範（如保密協議、流程監管）和法律約束（如《保守國家秘密法》），通過多維度措施約束涉密行為。

二、具體實施方式

技術防護
- 加密技術：對敏感數據加密處理，确保即使被截獲也無法解讀。
- 訪問控制：通過身份認證、權限分級（如僅限特定用戶查看文件），限制信息流向。
管理規範（）
- 制定保密制度，明确涉密人員的責任與操作流程；
- 定期開展保密培訓，提升全員安全意識。
法律保障（）
依據《保守國家秘密法》等法規，對洩露行為進行追責，強化約束力。

三、應用領域

涵蓋國家安全、商業機密（如專利技術）、個人隱私（如醫療記錄）等場景。例如，企業需通過保密協議防止核心數據被競争對手獲取，政府機構則需對涉密文件進行分級管控。

四、重要性

保密性控制是信息安全的基礎，可避免經濟損失（如商業間諜）、法律風險（如隱私洩露訴訟）甚至國家安全威脅。若缺乏有效控制，信息一旦洩露可能引發連鎖負面效應。