月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

陸上貿易英文解釋翻譯、陸上貿易的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 land borne trade

相關詞條:

1.land-bornetrade  

分詞翻譯:

上的英語翻譯:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【醫】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

貿易的英語翻譯:

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

專業解析

"陸上貿易"是一個國際貿易與物流領域的專業術語,其核心含義及相關解釋如下:

一、核心定義

陸上貿易(Overland Trade)

指通過陸地運輸方式(如鐵路、公路)進行的跨境貨物買賣與運輸活動,區别于海運(Maritime Trade)或空運(Air Trade)。其核心特征包括:


二、關鍵要素解析

  1. 運輸方式

    • 鐵路運輸:時效性與運載量均衡,例如"中歐班列"已成為亞歐陸上貿易主幹道(參考中國國家鐵路集團數據;
    • 公路運輸:靈活性高,適用于短途或緊急貨物運輸(如中俄邊境卡車貨運)。
  2. 貿易術語應用

    陸上貿易需明确風險轉移節點:

    • FCA術語:賣方在指定地點将貨物交付承運人後風險轉移;
    • DAP術語:賣方承擔至目的地的一切風險與費用(國際商會案例庫。
  3. 比較優勢

    維度 陸上貿易 vs. 海運
    時效 15-20天(中歐鐵路) vs. 40-50天(海運)
    成本 高于海運,低于空運
    碳排放 約為空運的1/10(世界銀行報告

三、典型應用場景


四、權威詞典釋義

  1. 《牛津商務詞典》

    Overland Trade: "Commercial exchange of goods transported primarily by land-based vehicles across international borders."

    (來源:Oxford Reference, 需訂閱訪問)

  2. 《現代漢語詞典(第7版)》

    陸上貿易:通過陸路交通工具進行的國際貿易活動。

    (出版單位:商務印書館)


參考資料來源

  1. 國際商會《國際貿易術語解釋通則® 2020》
  2. 中國國家鐵路集團《中歐班列發展報告》
  3. ICC Commercial Law Case Studies
  4. 世界銀行《綠色貨運政策指南》
  5. 中國一帶一路網官方數據
  6. ASEAN Connectivity Report

網絡擴展解釋

“陸上貿易”指以陸路運輸方式(如公路、鐵路等)開展的貨物或服務交易活動,其核心特征是通過陸地交通網絡完成商品流通。以下是具體解析:

  1. 定義與範疇
    根據,該詞對應的英文為“land-borne trade”,強調貿易活動的地理載體為陸地,區别于海運、空運等形式。現代語境中,它涵蓋跨國陸路運輸(如中歐班列)、邊境貿易等場景。

  2. 曆史與演變
    結合中“貿易”的廣義解釋(買賣或變易),陸上貿易可追溯至古代商隊(如絲綢之路),早期以駱駝、馬車為運輸工具,現代則依賴集裝箱鐵路和跨境公路網。

  3. 特點與限制

    • 優勢:運輸成本低于空運,時效性優于海運,適合中短距離大宗貨物。
    • 局限:受地理條件(如山脈、國界)和政策因素(如通關手續)影響較大。

若需更深入的曆史案例或政策分析,建議通過專業經貿詞典或國際物流報告進一步查閱。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】