碳酸鹽岩英文解釋翻譯、碳酸鹽岩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 carbonate rocks

分詞翻譯：

碳酸鹽的英語翻譯：

carbonate
【化】 carbonate
【醫】 carbonas; carbonate

岩的英語翻譯：

cliff; crag; rock
【醫】 petrosa; rock

專業解析

碳酸鹽岩（Carbonate Rock）是以碳酸鹽類礦物為主要成分的沉積岩類，其碳酸鹽礦物含量超過50%。根據國際地質科學聯合會定義，這類岩石主要包括石灰岩（方解石CaCO₃含量＞50%）和白雲岩（白雲石CaMg(CO₃)₂含量＞50%）兩大類（《沉積岩石學》，地質出版社，2018）。

在地質學框架中，碳酸鹽岩的形成與生物化學作用、化學沉澱作用密切相關。典型形成環境包括淺海陸棚、潮坪和礁體環境，例如現代巴哈馬台地發育的鲕粒灰岩（《碳酸鹽岩儲層地質學》，科學出版社，2020）。其化學組成可表示為： $$ text{CaCO}_3 + text{CO}_2 + text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{Ca}^{2+} + 2text{HCO}_3^- $$ 該平衡式解釋了碳酸鹽岩在岩溶作用中的溶解機制（USGS Water Science School，2023）。

作為重要儲油岩類，全球約60%油氣資源賦存于碳酸鹽岩地層，如中東地區二疊系-白垩系碳酸鹽岩儲層（AAPG Bulletin，2021）。中國塔裡木盆地奧陶系碳酸鹽岩油氣田即屬典型實例（中國地質科學院年報，2022）。

網絡擴展解釋

碳酸鹽岩是一種主要由碳酸鹽礦物組成的沉積岩，其定義、成分及特征可綜合如下：

一、基本定義

碳酸鹽岩指自生碳酸鹽礦物含量超過50%的沉積岩類，主要包括石灰岩和白雲岩兩類。與火成成因的碳酸岩不同，它通過水體中碳酸鹽物質沉積或生物遺骸堆積形成。

二、礦物與化學成分

主要礦物：方解石（CaCO₃）和白雲石（CaMg(CO₃)₂）為主，其次含菱鐵礦、菱鎂礦等。
次要成分：石英、黏土礦物、海綠石等陸源或自生礦物。
化學成分：以CaO、MgO、CO₂為主，純石灰岩理論成分為CaO 56%+CO₂ 44%，白雲岩則為CaO 30.4%+MgO 21.7%+CO₂ 47.9%。

三、分類與結構

按成分分類：石灰岩（方解石為主）、白雲岩（白雲石為主）。
結構特征：包含顆粒（如鲕粒、生物碎屑）、泥晶基質和亮晶膠結物。常見層狀或塊狀構造。

四、形成環境

主要形成于溫暖清澈的淺海環境，少數在湖泊中沉積。古代海洋生物（如珊瑚）的外骨骼也是重要物質來源。

五、應用與意義

工業用途：冶金、建材、化工原料。
能源價值：重要油氣儲集岩，如塔裡木盆地探明儲量達3.57億噸。
地質研究：記錄古海洋、氣候及生物演化信息。

六、鑒别特征

物理性質：灰白色為主，硬度低（＜4），遇稀鹽酸起泡（石灰岩反應強烈，白雲岩較弱）。
與火成碳酸岩區别：後者含原生岩漿礦物及稀土元素，形成于岩漿活動。

如需更詳細分類或區域分布案例，可參考、5、12等來源。