妄想狂的英文解釋翻譯、妄想狂的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 paranoiac; paranoic

covet; mirage; vain hope
【醫】 delirament; deliria; delirium; delusion; ecphronia

aficionado; arrogant; crazy; mad; violent; wild
【醫】 madness; mania; raving

"妄想狂的"（wàngxiǎngkuáng de）是漢語中用于描述與偏執性精神障礙相關特質的形容詞，其英文對應詞為"paranoid"。該詞在不同語境下具有雙重含義：

臨床心理學定義
在精神醫學領域，特指符合《精神障礙診斷與統計手冊（DSM-5）》中妄想性障礙（Delusional Disorder）的核心症狀，表現為患者持續存在不可動搖的錯誤信念（如被害妄想、嫉妒妄想），且缺乏器質性病因。這類症狀需由精神科醫生通過标準化評估工具進行診斷。
日常用語引申義
非專業語境中常用于比喻過度猜疑或戒備的心理狀态，例如形容對他人動機持有非理性懷疑的态度。此類用法可見于《牛津高階英漢雙解詞典》的釋義延伸說明。
語言應用對比
與近義詞"多疑的（suspicious）"不同，"paranoid"在英語中隱含更強烈的非理性特質，如《柯林斯英語詞典》強調其"基于恐懼而非事實依據"的語義特征。

權威參考來源

“妄想狂”是一種以持續、系統性妄想為核心症狀的精神障礙，又稱為偏執狂。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

病理性妄想
患者表現出固定且堅信不疑的錯誤信念，即使缺乏證據或與現實矛盾也無法被說服。例如：
- 被害妄想：堅信被監視、迫害。
- 誇大妄想：自認擁有特殊能力、財富或名人身份。
- 色情妄想：認為他人對自己有愛慕。
系統性邏輯
妄想内容通常具有内在邏輯連貫性，可能伴隨焦慮、憤怒等情緒，但其他認知功能（如智力、記憶力）無明顯異常。

總結來看，妄想狂的核心是系統性妄想的長期存在，需綜合生物與心理因素幹預。若需進一步了解具體案例或治療細節，可參考、3、4、6等來源。