蛋形的英文解釋翻譯、蛋形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

egg-shaped

分詞翻譯：

形的英語翻譯：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

專業解析

“蛋形的”是漢語中描述物體形狀與雞蛋相似的形容詞，其英文對應詞為“oval”或“egg-shaped”。該詞由“蛋”（指鳥類或爬行類動物的卵）和“形”（形狀）構成，強調物體輪廓呈現兩端略尖、中部圓潤的橢圓形特征，常見于生物學、幾何學及設計領域。

從幾何學角度，蛋形可近似為橢圓（oval），其标準方程為： $$ frac{x}{a} + frac{y}{b} = 1 $$ 其中$a$為長半軸，$b$為短半軸，當$a eq b$時形成橢圓。但嚴格來說，雞蛋形狀具有不對稱性，一端比另一端更圓鈍，這種特征在工程學中被稱作“卵形線”（ovoid curve）。

根據《牛津漢英大詞典》（第3版），該詞條在英語中優先使用“egg-shaped”強調生物原型，而“oval”更側重幾何對稱性。《現代漢語詞典》（第7版）則注明其引申義可描述類似卵形的非規則曲面物體，如“蛋形劇場”“蛋形陶瓷器皿”等實際應用場景。

網絡擴展解釋

“蛋形”指類似雞蛋的立體形狀，具有不對稱的橢圓形特征，常用于描述物體外觀或結構。以下是詳細解釋：

基本定義
蛋形是一種近似橢圓形的三維形态，但兩端曲率不同：一端較尖，另一端較圓，整體呈現拉長的卵狀輪廓。這種形狀常見于自然界（如雞蛋、鵝蛋）和人工設計（如蛋形建築、工藝品）。
與卵形的區别
蛋形與“卵形”常被混用，但嚴格來說：
- 蛋形：強調立體結構，兩端不對稱，如雞蛋的縱切面。
- 卵形：多指平面橢圓形，基部較寬，曲率均勻。
應用場景
- 生物學：鳥類蛋的尖圓結構可防止滾落懸崖，適應生存環境。
- 語言文化：中文成語“蛋形蝸居”比喻狹小居住空間。
- 跨語言表達：法語譯為“ovoïde”，日語稱“たまごがた”（蛋形）。
擴展說明
蛋形在數學中可用參數方程或分段橢圓曲線描述，但因曲率複雜，通常簡化為對稱橢圓或卵形近似。