編目表英文解釋翻譯、編目表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 list table

catalogue; list
【計】 cataloging; listing

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

"編目表"是文獻信息管理領域的核心工具，其漢英對應術語通常表述為"Cataloging List"或"Bibliographic Catalog"。根據《中國文獻編目規則（第二版）》的定義，該術語指系統記錄文獻特征的結構化表單，包含書目數據、分類标識和檢索點三大要素。

從功能維度分析，編目表具備三個核心屬性：

在數字資源管理場景中，編目表的技術标準主要遵循GB/T 3792系列規範，該标準規定了印刷型、電子資源等不同載體的著錄細則。現代圖書館集成系統如ALEPH500，均以MARC21格式為基礎構建機器可讀編目表。

權威參考文獻：

“編目表”是“編目”這一概念的具體應用形式，指通過編目流程形成的結構化目錄或列表。以下是詳細解釋：

編目（biān mù）包含雙重含義：
- 動詞：指對文獻、數據等資源進行分類整理并編制目錄的過程。例如圖書館對新書進行編目，需分析書籍的外部特征（書名、作者）和内容特征（主題分類）。
- 名詞：指編目後形成的目錄成果，如《圖書館藏書編目》。
表：此處指以表格或列表形式呈現的目錄結構。

圖書館領域：
- 編目表通常表現為圖書目錄表，包含書名、索書號、作者、出版信息等字段。例如卡片式目錄或電子數據庫中的元數據表單。
數據庫領域（以DB2為例）：
- 系統編目表：存儲數據庫連接信息（如遠程數據庫地址、别名），客戶端通過訪問這些表建立連接。例如SYSCAT.DATABASE系統表記錄所有已編目數據庫信息。
- 本地映射：通過編目将遠程數據庫信息映射為客戶端可識别的别名，形成類似“數據庫地址簿”的結構。

圖書館場景：一本新書經編目後生成如下表結構：

| 索書號 | 書名 | 作者 | 出版社 |
|--------|------------|--------|----------|
| TP311| 數據庫原理 | 王某某 | 科技出版社 |

如需進一步了解編目規則或技術實現細節，可參考圖書館學教材或數據庫管理文檔。