單體雪明碳鐵英文解釋翻譯、單體雪明碳鐵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 free cementite

分詞翻譯：

單體的英語翻譯：

monomer
【化】 monomer
【醫】 monomer; monosome; morphon

雪明碳鐵的英語翻譯：

【機】 cementite

專業解析

單體雪明碳鐵（Monomeric Cementite）是金屬材料學中描述滲碳體（Fe₃C）獨立存在形态的專業術語。該化合物由鐵和碳以3:1的原子比例構成，化學式為Fe₃C，屬于正交晶系結構，顯微硬度可達800-1000 HV。其英文名稱"cementite"源自拉丁語 caementum（意為碎石料），反映了早期冶金學家對其脆性特征的觀察。

在鋼鐵顯微組織中，單體雪明碳鐵特指以離散顆粒狀分布于鐵素體基體中的滲碳體相，與珠光體中層片狀滲碳體形成對比。這種形态常見于過共析鋼退火态或球化處理後的顯微結構，直接影響材料的切削加工性能和機械強度。《ASM金屬手冊》第4卷指出，滲碳體的單體化程度是評估軸承鋼質量的關鍵指标之一。

英國國家物理實驗室（NPTEL）的《材料表征技術》課程材料證實，通過掃描電鏡能譜分析可準确鑒别單體雪明碳鐵的化學成分。美國金屬學會（ASM International）發布的相圖數據庫中，Fe₃C被明确标注為亞穩态化合物，在特定溫度區間保持結構穩定性。

網絡擴展解釋

“單體雪明碳鐵”即滲碳體（Cementite），是鐵碳合金中的一種重要化合物。以下是詳細解釋：

1.基本定義

雪明碳鐵是鐵和碳的金屬間化合物，化學式為Fe₃C，含碳量為6.69%。它屬于複雜晶格結構的間隙化合物，具有斜方晶系特征。

2.物理與機械性質

硬度極高：約800~1000 HV，但脆性極大，幾乎無塑性和韌性。
磁性變化：在230℃以下具有弱鐵磁性，超過此溫度則失去磁性。

3.形成與存在形式

生成方式：可通過FeO與CO反應或白鑄鐵直接融化形成。
“單體”含義：指單獨存在的滲碳體顆粒，而非與其他組織（如珠光體中的層片狀滲碳體）結合的狀态。這種形态常見于過共析鋼或特定熱處理後的材料中。

4.在材料中的作用

作為鋼中的強化相，顯著提高硬度和耐磨性，但過量會導緻脆性增加。
在合金鋼中，鐵原子可能被其他金屬（如Cr、Mn）替代，形成合金滲碳體[(Fe,Me)₃C]，進一步優化性能。

5.檢測與觀察

不易被硝酸酒精腐蝕，但可用堿性苦味酸鈉染色後在金相顯微鏡下觀察。

總結來說，單體雪明碳鐵是鋼中獨立存在的硬脆相，其分布和形态直接影響材料的力學性能。