膽囊型傷寒英文解釋翻譯、膽囊型傷寒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cholecystotyphoid

分詞翻譯：

膽囊的英語翻譯：

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

傷寒的英語翻譯：

【醫】 abdominal typhus; cesspool fever; dothienenteria; enteric fever
enterotropism; febris nervosa; ileotyphus; jejunotyphoid; lent fever
low fever; nervous fever; night-soil fever; orthotyphoid
pythogenic fever; typhia; typhoid; typhoid fever

專業解析

膽囊型傷寒的漢英詞典釋義與醫學解析

膽囊型傷寒（英文：Typhoid Cholecystitis）是傷寒（Typhoid Fever）的一種罕見并發症，由傷寒沙門菌（Salmonella typhi）感染膽囊引發。其核心特征為膽囊的急性化膿性炎症，常伴隨典型傷寒症狀（如持續高熱、玫瑰疹、肝脾腫大）及膽囊局部病變（右上腹痛、墨菲征陽性）。

一、術語定義與病理機制

中文術語：膽囊型傷寒（Dǎnnáng Xíng Shānghán）
英文對應：Typhoid Cholecystitis
病理機制：傷寒沙門菌經血行播散或膽汁逆行感染膽囊，導緻膽囊壁充血、水腫、壞死，嚴重時可穿孔。細菌在膽囊内長期存活（成為慢性帶菌者來源）來源：世界衛生組織（WHO）傷寒專題報告。

二、臨床表現與診斷要點

典型傷寒症狀：
- 階梯式發熱（39–40℃）、相對緩脈、玫瑰疹（軀幹粉色斑丘疹）來源：美國疾控中心（CDC）《傷寒診斷與治療指南》。
膽囊特異性表現：
- 右上腹劇痛、壓痛及反跳痛，墨菲征陽性；
- 超聲/CT顯示膽囊增大、壁增厚、周圍積液。

三、治療原則與權威建議

抗生素治療：首選三代頭孢（如頭孢曲松）或氟喹諾酮類（如環丙沙星），療程≥14天來源：新英格蘭醫學雜志（NEJM）《傷寒并發症管理綜述》。
手術幹預：若并發膽囊穿孔、化膿或梗阻，需緊急膽囊切除術來源：英國外科協會（ASGBI）臨床指南。

四、預防與公共衛生意義

傷寒疫苗（如Vi多糖疫苗）可降低感染風險。慢性膽囊帶菌者（如“傷寒瑪麗”）需長期監測并禁止從事食品行業來源：世界衛生組織（WHO）《傷寒防控指南》。

注：本文參考權威醫學機構文獻，術語定義符合ICD-11疾病分類标準。臨床診療請以最新指南為準。

網絡擴展解釋

“膽囊型傷寒”并非獨立的疾病名稱，而是指傷寒病（由傷寒沙門氏菌引起的急性腸道傳染病）可能引發的并發症之一，即急性膽囊炎。以下是綜合解釋：

1.發病機制

細菌侵襲：傷寒杆菌通過血液或淋巴系統擴散至膽囊，引發炎症反應。
免疫狀态：免疫力低下患者更易因細菌定植導緻膽囊感染。
解剖結構異常：若膽囊管狹窄或存在結石，可能阻礙膽汁排出，增加細菌滞留風險。

2.臨床表現

典型傷寒症狀：持續高熱（39-40℃）、腹痛、玫瑰疹、肝脾腫大等。
膽囊炎症狀：右上腹劇痛、惡心嘔吐、黃疸，嚴重時可出現膽囊穿孔或化膿。

3.診斷與治療

診斷依據：結合血/糞便培養（确認傷寒杆菌）、腹部超聲（檢查膽囊病變）及臨床表現。
治療原則：
- 抗生素：首選氟喹諾酮類或第三代頭孢菌素控制傷寒及膽囊感染。
- 手術幹預：若膽囊炎進展為化膿、穿孔，需手術切除膽囊。

4.預防與注意事項

隔離患者：傷寒患者需嚴格隔離至症狀消失，避免糞口傳播。
飲食衛生：避免生食、飲用未煮沸水源，切斷傳播途徑。

“膽囊型傷寒”實為傷寒病合并膽囊炎的并發症，需綜合抗感染與膽囊管理治療。若出現疑似症狀，應及時就醫以降低重症風險。