膽囊小腸吻合術英文解釋翻譯、膽囊小腸吻合術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cholecystentero-anastomosis; cholecysternterostomy
cholecysto-enterostomy; Winiwarter's operation

分詞翻譯：

膽囊的英語翻譯：

gall; gallbladder
【醫】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

小的英語翻譯：

for a while; little; minor; petty; small; young
【計】 mic-
【醫】 micr-; micro-; mikro-; nano-

腸吻合術的英語翻譯：

【醫】 entero-anastomosis; intestinal anastomosis

專業解析

膽囊小腸吻合術（Cholecystojejunostomy）是一種外科手術，指通過建立膽囊與空腸之間的通道，實現膽汁或腸内容物分流的目的。該術式屬于膽腸吻合術的範疇，常用于解除膽道梗阻或修複膽道系統損傷。

核心要點解析：

解剖學基礎
手術涉及膽囊底部與空腸襻的側側吻合，需保留膽囊動脈血供（來源：Mayo Clinic）。空腸通常選擇距Treitz韌帶30-50cm處，采用雙層縫合技術降低吻合口瘘風險。
臨床適應症
主要應用于無法切除的胰頭癌或壺腹周圍癌導緻的膽道梗阻，也可作為膽囊造瘘術的替代方案（來源：Merck Manual）。近年隨着支架技術的發展，其應用比例有所下降。
手術分類
根據吻合方式可分為：

Roux-en-Y式（建立功能性空腸襻）
袢式（Braun吻合）前者更符合生理結構，減少反流性膽管炎發生率（來源：PubMed Central）。

預後評估
術後30天并發症發生率約12%-18%，主要包括膽漏（5.2%）和吻合口狹窄（3.8%）（來源：Annals of Surgery）。長期隨訪顯示通暢率優于單純支架置入。

注：參考文獻采用權威醫學資料庫及教科書，具體細節可參考《克氏外科學》《腹部外科手術學》第9版相關内容。

網絡擴展解釋

膽囊小腸吻合術是一種外科手術，主要用于解決膽道系統梗阻或功能異常的問題。以下是詳細解釋：

1.定義與目的

該手術通過将膽囊與小腸（通常為空腸）進行吻合，建立新的膽汁引流通道，以繞過原有膽道的阻塞部位（如結石、腫瘤、狹窄等），恢複膽汁正常流入腸道，緩解黃疸、感染等症狀。

2.適用疾病

膽道梗阻：如膽管結石、腫瘤、疤痕狹窄等導緻膽汁無法正常排入腸道。
膽囊病變：膽囊嚴重損傷或炎症，無法保留正常解剖結構時。
術後重建：如膽管損傷修複或腫瘤切除後的膽道重建。

3.手術方法

Roux-en-Y吻合術（常用）：将空腸切斷，遠端與膽囊或膽管吻合，近端再與遠端空腸連接，形成“Y”形結構，減少腸道内容物反流至膽道。
直接吻合術：将膽囊與空腸直接吻合，操作相對簡單，但反流風險較高。

4.注意事項

術後并發症：可能發生吻合口瘘、膽道感染或反流性膽管炎，需嚴格抗感染治療。
長期管理：部分患者可能出現消化吸收不良，需定期隨訪和營養支持。

5.與其他術式的區别

不同于單純的膽總管空腸吻合術或膽總管十二指腸吻合術，膽囊小腸吻合術保留了膽囊，適用于膽囊功能尚存但膽管完全阻塞的情況。

如需更全面的手術步驟或適應症分析，可參考相關醫學文獻或專業指南。