回動作用英文解釋翻譯、回動作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 reverse-acting

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

動的英語翻譯：

act; move; stir; use
【醫】 kino-

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

回動作用是機械工程領域描述往複運動系統反向動作的專業術語，指機械裝置中主動部件完成單向行程後觸發反向運動的力學效應。根據《機械工程術語大辭典》（第三版）的定義，該術語對應英文"return action"或"reverse motion mechanism"，特指通過凸輪、連杆或液壓裝置實現的周期性複位機制。

在動力機械系統中，回動作用常見于蒸汽機活塞組（如瓦特式平行運動機構）和内燃機配氣系統。《牛津機械工程詞典》指出，該機制通過慣性儲能元件（如飛輪）與傳動裝置的協同運作，将線性運動轉換為循環動作，典型應用包括：活塞回程時觸發排氣閥啟閉、紡織機械梭子複位控制等。

從動力學角度分析，英國機械工程師學會（IMechE）技術文檔強調其核心原理包含：① 動能存儲與釋放的相位轉換 ② 慣性力與驅動力的動态平衡 ③ 運動副間隙補償機制。這種作用在機械臂關節複位、鐵路道岔轉換器等精密系統中具有關鍵地位。

網絡擴展解釋

“回動作用”在不同語境中有不同含義，其核心解釋如下：

1. 羽毛球運動中的“回動”技術

指擊球後迅速調整步伐，回到適當位置以準備下一次擊球的動作。

作用與意義：
- 保持平衡：通過回動快速恢複身體平衡，避免因重心不穩導緻防守漏洞。
- 覆蓋全場：回到中心位置（或預判位置），便于應對對手的下一拍進攻或吊球。
- 提升連貫性：确保攻防轉換的流暢性，例如網前放小球後需適當回動，防止對手挑後場空當。
常見誤區：
- 盲目回中心：需根據擊球質量靈活調整位置，如高質量網前球後可稍靠前站位（）。
- 忽略蹬地發力：利用右腳蹬地回動更高效（）。

2. “回”字的原始含義延伸

“回”本義為旋轉、返回（），如：

物理動作：環繞、折返（例：“回旋”“回頭”）。
抽象概念：答複（“回答”）、事件次數（“兩回事”）。
在“回動”中，“回”強調動作的循環性或複位性，與“動”結合可理解為“複位動作”或“動态調整”。

“回動作用”需結合具體領域理解。在羽毛球中，它是戰術執行的關鍵環節；在語言學中，則與“回”的複位、循環特性相關。如需進一步探讨某領域細節，可補充說明。