胆囊小肠吻合术英文解释翻译、胆囊小肠吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cholecystentero-anastomosis; cholecysternterostomy
cholecysto-enterostomy; Winiwarter's operation

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

小的英语翻译：

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

肠吻合术的英语翻译：

【医】 entero-anastomosis; intestinal anastomosis

专业解析

胆囊小肠吻合术（Cholecystojejunostomy）是一种外科手术，指通过建立胆囊与空肠之间的通道，实现胆汁或肠内容物分流的目的。该术式属于胆肠吻合术的范畴，常用于解除胆道梗阻或修复胆道系统损伤。

核心要点解析：

解剖学基础
手术涉及胆囊底部与空肠襻的侧侧吻合，需保留胆囊动脉血供（来源：Mayo Clinic）。空肠通常选择距Treitz韧带30-50cm处，采用双层缝合技术降低吻合口瘘风险。
临床适应症
主要应用于无法切除的胰头癌或壶腹周围癌导致的胆道梗阻，也可作为胆囊造瘘术的替代方案（来源：Merck Manual）。近年随着支架技术的发展，其应用比例有所下降。
手术分类
根据吻合方式可分为：

Roux-en-Y式（建立功能性空肠襻）
袢式（Braun吻合）前者更符合生理结构，减少反流性胆管炎发生率（来源：PubMed Central）。

预后评估
术后30天并发症发生率约12%-18%，主要包括胆漏（5.2%）和吻合口狭窄（3.8%）（来源：Annals of Surgery）。长期随访显示通畅率优于单纯支架置入。

注：参考文献采用权威医学资料库及教科书，具体细节可参考《克氏外科学》《腹部外科手术学》第9版相关内容。

网络扩展解释

胆囊小肠吻合术是一种外科手术，主要用于解决胆道系统梗阻或功能异常的问题。以下是详细解释：

1.定义与目的

该手术通过将胆囊与小肠（通常为空肠）进行吻合，建立新的胆汁引流通道，以绕过原有胆道的阻塞部位（如结石、肿瘤、狭窄等），恢复胆汁正常流入肠道，缓解黄疸、感染等症状。

2.适用疾病

胆道梗阻：如胆管结石、肿瘤、疤痕狭窄等导致胆汁无法正常排入肠道。
胆囊病变：胆囊严重损伤或炎症，无法保留正常解剖结构时。
术后重建：如胆管损伤修复或肿瘤切除后的胆道重建。

3.手术方法

Roux-en-Y吻合术（常用）：将空肠切断，远端与胆囊或胆管吻合，近端再与远端空肠连接，形成“Y”形结构，减少肠道内容物反流至胆道。
直接吻合术：将胆囊与空肠直接吻合，操作相对简单，但反流风险较高。

4.注意事项

术后并发症：可能发生吻合口瘘、胆道感染或反流性胆管炎，需严格抗感染治疗。
长期管理：部分患者可能出现消化吸收不良，需定期随访和营养支持。

5.与其他术式的区别

不同于单纯的胆总管空肠吻合术或胆总管十二指肠吻合术，胆囊小肠吻合术保留了胆囊，适用于胆囊功能尚存但胆管完全阻塞的情况。

如需更全面的手术步骤或适应症分析，可参考相关医学文献或专业指南。