英語翻譯：

【化】 lock washer; spring washer

相關詞條：

1.lockwasher  2.springwasher  3.elasticring  

分詞翻譯：

彈的英語翻譯：

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

簧的英語翻譯：

reed; spring
【醫】 cable

墊圈的英語翻譯：

gasket; washer
【化】 backup ring; gasket; joint ring; washer

專業解析

彈簧墊圈（Spring Washer）是一種常見的機械緊固元件，其核心功能是通過彈性變形産生持續的預緊力，防止螺栓或螺母在振動、沖擊或熱脹冷縮條件下發生松動。以下是其詳細解釋：

一、中文定義與結構特征

彈簧墊圈由彈性金屬材料（如碳鋼、不鏽鋼）制成，呈開口環形結構。其名稱中的“彈簧”指代其彈性功能，“墊圈”描述其環形墊片形态。典型設計為螺旋切口或波形曲面，受壓時産生徑向張力，利用回彈力抵消松動趨勢。

二、英文對應術語

英文術語Spring Washer 或Helical Spring Lock Washer 直接體現其物理特性：

• Spring：強調彈性變形能力
• Washer：指環形墊片結構
• Helical/Lock：特指螺旋切口防松設計

三、核心功能與分類

1. 防松機制

   通過彈性變形儲存能量，在螺栓松動時釋放回彈力補償預緊力損失，抑制螺紋副的相對運動。

2. 振動緩沖

   吸收機械振動能量，減少螺紋連接件的微動磨損（來源：《機械設計手冊》第5版，化學工業出版社）。

3. 主要類型
   • 單圈螺旋墊圈（DIN 127）：标準螺旋切口型
   • 波形彈簧墊圈（DIN 137）：多波峰結構，適用于低預緊力場景
   • 齒形鎖緊墊圈（DIN 6798）：内外齒設計實現雙向鎖止

四、工程應用原則

根據美國機械工程師學會（ASME）指南：

• 適用于中等振動環境，極端工況需配合螺紋膠使用
• 安裝時需确保墊圈切口方向與螺母旋轉方向相反
• 重複使用會降低彈性，建議單次裝配（來源：ASME B18.21.3标準）

權威參考文獻：

1. 《機械設計手冊》（第5版），化學工業出版社
2. 《Oxford Dictionary of Mechanical Engineering》, Oxford University Press
3. ASME B18.21.3-2017 "Lock Washers"

網絡擴展解釋

彈簧墊圈（又稱彈簧墊片或彈墊）是一種具有彈性結構的金屬墊片，主要用于機械連接中防止螺栓或螺母松動。以下是其核心特性的分點解析：

一、基本定義與結構

彈簧墊圈通常為圓形，帶有開口設計（類似螺旋狀），通過彈性形變産生持續壓力。其材質多為不鏽鋼或碳鋼（鐵質），符合國家标準GB/T94.1-87。

二、作用原理

1. 彈性預緊力：螺母擰緊時，墊圈被壓平後産生反彈力，增加螺栓與連接件間的正壓力，從而提升摩擦力。
2. 振動吸收：通過彈性變形緩沖外部振動或沖擊，降低松動風險。
3. 溫差補償：在溫度變化時，彈性形變可適應材料的熱脹冷縮，維持緊固力。

三、應用場景

• 適用場景：非關鍵承力結構、裝拆頻繁的部位，如普通機械、電子設備。
• 局限性：防松能力較弱，高可靠性領域（如航空航天、重載設備）已逐漸被其他防松技術替代。

四、優缺點分析

• 優點：成本低、安裝便捷，適合靜态或低振動環境。
• 缺點：長期使用後彈性可能衰減，高振動環境下可能加速松動。

五、注意事項

動态載荷或高振動場景中，需配合螺紋膠、自鎖螺母等其他防松措施。軍工領域使用時，會升級為不鏽鋼材質以提升耐久性。

總結來看，彈簧墊圈通過彈性形變實現基礎防松功能，但其效果受工況限制，需根據實際需求選擇適配方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿諾德氏褶殘根程式概率模型道槽打印字符識别丁二醇氨風擋刮雨器分子與分母最小間距骨質喪失海關沒收郝秦生氏型交換公式假釋許可證接地線積分平方誤差近似雞皮極外區開發資金淚管狹窄冷凝盤管泌尿系統記波照相術目标程式塊奶奶紐茲姆氏細球菌普瓦澤伊氏定律切菜器清理工聲門速率失真函數外耳道疖