當前登記磁盤英文解釋翻譯、當前登記磁盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 currently logged disk

分詞翻譯：

當前的英語翻譯：

nonce
【計】 currently

登記的英語翻譯：

register; book; check in; enroll; enregister; inscribe
【計】 journaling; log-in; registration
【醫】 register; registration
【經】 book the order; enrollment; keeping of record; recordation; register
registration; registry

磁盤的英語翻譯：

disk; diskette
【計】 disk; DSK; MD
【化】 magnetic disk
【經】 disk

專業解析

在漢英詞典視角下，“當前登記磁盤”是一個計算機技術術語，可拆解并解釋如下：

術語分解與英譯
- 當前 (Current)：指系統正在處理或活動的狀态，英譯為“Current” 或“Active”。
- 登記 (Register/Log)：指記錄、注冊或寫入信息的過程，英譯為“Register” 或“Log”（作動詞時）。作為名詞，指記錄本身或登記處，可譯為“Registration” 或“Log”。
- 磁盤 (Disk)：指計算機的磁性或固态存儲設備，英譯為“Disk”。
- 組合英譯：因此，“當前登記磁盤”可英譯為“Current Registration Disk” 或更符合技術語境的“Active Log Disk” /“Current Logging Disk”。
技術含義解釋 “當前登記磁盤”通常指在計算機系統（尤其是數據庫管理系統、操作系統或特定應用程式）中，當前正在被用于記錄事務日志、操作記錄或系統狀态變更信息的那個特定磁盤或磁盤分區。
- 核心功能：該磁盤負責實時寫入（登記）系統的關鍵操作數據，如數據庫的事務日志（Transaction Log），确保數據的完整性和可恢複性。在發生故障時，系統依賴此磁盤上的日志進行恢複。
- 狀态性： “當前”強調其處于活動狀态，是系統此刻正在使用的日志記錄目标磁盤。系統可能配置有多個日志磁盤，但“當前”特指正在接收寫入的那個。
- 應用場景：常見于需要高可靠性和事務支持的場景，如數據庫服務器（記錄所有數據修改操作）、文件系統（記錄元數據變更）或審計系統（記錄用戶操作）。
權威參考來源關于磁盤日志記錄和事務管理的核心概念，可參考以下權威技術文檔：
- Microsoft SQL Server 文檔 - 事務日志 (Transaction Log)：詳細解釋了事務日志的作用、工作原理和管理，其中“當前”活動的日志文件即寫入目标。來源：Microsoft Docs (https://docs.microsoft.com/en-us/sql/relational-databases/logs/the-transaction-log-sql-server)
- IBM Db2 知識中心 - 日志記錄概述 (Logging overview)：闡述了 Db2 如何使用活動日志文件記錄所有更改，這些日志文件所在的磁盤即關鍵組件。來源：IBM Documentation (https://www.ibm.com/docs/en/db2/11.5?topic=logging-logging-overview)
- Oracle Database 概念指南 - 重做日志 (Redo Log)：描述了重做日志（即事務日志）的結構和功能，包括當前正在寫入的聯機重做日志組。來源：Oracle Help Center (https://docs.oracle.com/en/database/oracle/oracle-database/19/cncpt/redo-log.html)

“當前登記磁盤”指在特定時刻，計算機系統中正在被用于實時記錄關鍵操作日志（如事務日志）以确保數據一緻性和可恢複性的活動磁盤或磁盤分區。其核心價值在于提供故障恢複的基礎。對應的英文術語為“Current Registration Disk” 或更技術化的“Active Log Disk” /“Current Logging Disk”。理解此概念對于數據庫管理、系統運維和災難恢複至關重要。

網絡擴展解釋

“當前登記磁盤”這一表述并不是計算機領域的标準術語，可能存在以下兩種理解方向：

一、可能的含義解析

字面拆分解釋
- 當前：通常指系統正在使用的狀态或默認路徑，例如操作系統中默認的存儲位置（如Windows系統的C盤）。
- 登記：可能指磁盤被系統識别、挂載或注冊的過程。例如，新插入的硬盤需通過初始化或格式化後，才能被系統“登記”為可用設備。
- 磁盤：即計算機的外部存儲設備，包括機械硬盤（HDD）和固态硬盤（SSD），用于長期存儲數據。
合起來可理解為“當前被系統識别并正在使用的磁盤”。
場景化推測
- 若出現在程式或系統提示中，可能指用戶需要指定一個默認存儲路徑（如安裝軟件時選擇的目标磁盤）。
- 在數據庫或服務器管理中，可能指正在執行讀寫操作的磁盤設備。

二、補充說明與建議

标準術語對比
- 當前工作目錄：操作系統或程式中用戶正在操作的文件夾路徑。
- 挂載點（Mount Point）：磁盤分區被關聯到文件系統的具體位置（如Linux系統的/mnt目錄）。
用戶需确認的内容
- 若為技術文檔或系統提示中的詞彙，建議提供完整上下文。
- 檢查是否為輸入錯誤，例如“登記”是否應為“挂載”“注冊”或“登錄”。

若您遇到具體問題（如系統提示或操作步驟），建議補充更多背景信息，以便進一步解答。