醋酯纖維染料英文解釋翻譯、醋酯纖維染料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 acetate dye

分詞翻譯：

醋酯纖維的英語翻譯：

【化】 cellulose acetate fibre

染料的英語翻譯：

coloring matter; dye; dyestuff; tincture
【化】 dye; dyestuff
【醫】 dye; dyestuff; stain

專業解析

醋酯纖維染料是指專門用于染醋酸纖維素纖維（Acetate Fiber）的一類染料。這種纖維又稱醋酸纖維，由纖維素經乙酰化處理後制成，具有絲綢般的光澤和手感，但因其分子結構中含有大量疏水性的乙酰基團，導緻吸濕性低、染色性能與天然纖維素纖維（如棉）差異顯著。因此，普通直接染料或活性染料難以有效上染醋酯纖維。

核心特性與要求

疏水性匹配：醋酯纖維表面疏水，需選用非離子型或弱極性染料。分散染料（Disperse Dyes）是最常用類别，其分子結構小、水溶性低，能在高溫染色液中均勻分散，通過熱運動滲透至纖維内部。
染色機理：分散染料通過範德華力和氫鍵吸附在纖維表面，高溫下（通常85–100°C）纖維分子鍊段運動加劇，染料擴散至無定形區并固着。
耐光與濕處理牢度：醋酯纖維制品多用于高檔服裝，染料需具備優良的耐日曬、水洗及摩擦牢度。部分含酯基的分散染料因與纖維結構相似，可提升結合穩定性。

典型染料類型

低溫型分散染料：適用于醋酯纖維的常壓染色（<100°C），分子量較小，遷移性好。
金屬絡合分散染料：通過金屬離子（如鉻、钴）增強色牢度，適用于深色染色需求。
環保型分散染料：符合生态紡織品标準（如Oeko-Tex®），不含禁用胺類及重金屬。

染色工藝要點

染色時需添加分散劑（如木質素磺酸鈉）維持染料懸浮狀态，并控制pH值在4.5–5.5（弱酸性）以優化上染率。後處理常采用還原清洗去除浮色，提升色牢度。

術語對照：

醋酯纖維：Acetate Fiber / Acetate Rayon

分散染料：Disperse Dyes

熱遷移染色：Thermal Migration Dyeing

權威參考來源

《紡織化學與染整工藝》（Textile Chemistry and Dyeing Technology）, 中國紡織出版社.
Society of Dyers and Colourists (SDC), "Colour Index International" 中對分散染料的分類說明.
國際期刊《Dyes and Pigments》關于醋酯纖維染色機理的研究論文.
美國紡織化學家與染色家協會（AATCC）測試方法：TM 61（耐洗色牢度）、TM 16（耐光色牢度）.

（注：因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接，以上内容依據紡織化學權威文獻及行業标準歸納，來源标注為相關學術出版物與機構名稱。）

網絡擴展解釋

醋酯纖維的染色主要涉及三類染料，其選擇與纖維的酯化程度密切相關：

一、主要染料類型

分散染料
- 應用範圍：適用于二醋酯和三醋酯纖維，是主流染色劑。
- 特點：通過高溫使染料分子滲透纖維，三醋酯需更高溫度（沸染60-90分鐘），而二醋酯控制在70-85℃以避免光澤損失。
- 缺點：部分藍色分散染料易受空氣中氧化氮影響，導緻煙氣褪色。
不溶性偶氮染料
- 適用場景：常用于染紅、橙、藏青等深色系。
- 工藝：需先上染色酚與色基，再通過重氮化反應顯色，二醋酯纖維在75℃處理，三醋酯需添加載體并沸染。
陽離子染料
- 適用性：僅限二醋酯纖維，在酸性染浴中80℃左右染色。
- 優缺點：色彩鮮豔但牢度低，多用于臨時性裝飾織物。

二、纖維分類與染色差異

二醋酯纖維：酯化度低，親水性較高，可兼容分散、偶氮、陽離子染料。
三醋酯纖維：酯化度高，疏水性更強，僅適用分散染料和偶氮染料，且需更高染色溫度。

三、染色注意事項

溫度控制：二醋酯纖維高溫易收縮，需嚴格控溫；三醋酯可耐受沸染。
後處理：染色後需徹底水洗去除浮色，偶氮染料需額外酸洗和亞硝酸鈉處理。

以上信息綜合了不同酯化程度纖維的染色特性及工藝差異，具體應用需根據纖維類型調整工藝參數。