英語翻譯：

【醫】 gestagenic; progestational

分詞翻譯：

促的英語翻譯：

promote; urge

孕的英語翻譯：

pregnant
【醫】 cyophoria; fetation; gestation; graviditas; gravidity; pregnancy

專業解析

促孕的（cù yùn de）是中文醫學術語，指“促進受孕或提高生育能力”的含義，對應英文形容詞profertility 或短語fertility-promoting。該詞由“促”（促進）和“孕”（懷孕）構成，多用于描述藥物、療法或生理機制對生育功能的促進作用。

一、核心釋義

1. 醫學定義

   指能夠增強生殖系統功能，提高卵子受精、胚胎着床或維持妊娠成功率的物質或方法。例如：

   促孕藥物常用于治療排卵障礙或黃體功能不足。

   （來源：《漢英醫學大詞典》第三版，人民衛生出版社）

2. 英文對應詞

   • Profertility：強調“支持生育”的屬性（如 profertility treatment）。
   • Fertility-promoting：直接描述“提升生育力”的作用（如 fertility-promoting herbs）。

     （來源：Dorland’s Medical Dictionary）

二、相關概念擴展

• 促孕藥物（Profertility drugs）：

  包括克羅米芬（Clomiphene）等促排卵劑，通過調節激素水平誘導排卵。

• 促孕激素（Fertility-promoting hormones）：

  如黃體生成素（LH）和人絨毛膜促性腺激素（hCG），直接參與卵泡成熟和排卵過程。

• 中醫術語：

  部分文獻将“補腎促孕方劑”譯為 kidney-tonifying profertility formulas，體現中醫“補腎助孕”理論。

三、權威參考來源

1. 世界衛生組織（WHO）生殖健康術語庫：

   Fertility-enhancing agents（生育增強劑）涵蓋促孕藥物分類。

2. 美國生殖醫學會（ASRM）臨床指南：

   将促排卵治療定義為 ovulation induction therapy，屬核心促孕手段。

四、典型應用場景

• 輔助生殖技術（ART）：促孕藥物為體外受精（IVF）前期常規方案。
• 動物繁殖學：在畜牧業中指提高牲畜受胎率的幹預措施（profertility management）。

注：術語使用需區分語境。臨床醫學中“促孕的”側重病理治療，而日常用語可能泛指助孕保健品（如葉酸）。

網絡擴展解釋

“促孕”是指通過藥物或醫療手段促進懷孕的過程，主要針對因排卵障礙、激素水平異常等因素導緻受孕困難的女性。以下是詳細解釋：

一、藥物分類與作用

1. 促排卵藥物

   • 作用：刺激卵巢排卵，適用于無排卵或排卵不規律的情況。
   • 常見藥物：克羅米芬（）、來曲唑、尿促性素（HMG）、絨促性素（HCG）（）。
   • 機制：通過調節促性腺激素釋放或直接刺激卵泡發育成熟（）。

2. 激素替代藥物

   • 雌激素類（如戊酸雌二醇）：改善子宮内膜厚度，為受精卵着床創造條件（）。
   • 孕激素類（如黃體酮）：維持黃體功能，穩定子宮内膜環境（）。

3. 輔助生殖技術用藥
   在試管嬰兒等過程中，需聯合使用促排卵藥物和激素類藥物以控制排卵周期（）。

二、使用注意事項

1. 嚴格遵醫囑
   所有藥物均需在醫生指導下使用，過量可能引發卵巢過度刺激綜合征（OHSS）或多胎妊娠（）。

2. 結合生活方式調整

   • 保持規律作息，避免壓力；
   • 均衡飲食，補充葉酸等營養素；
   • 監測排卵周期，合理安排同房時間（、）。

三、適用人群與限制

• 適用：多囊卵巢綜合征（PCOS）、黃體功能不全等内分泌問題患者。
• 不適用：輸卵管阻塞、男性不育等非排卵因素需其他治療（）。

若存在備孕困難，建議先通過婦科檢查明确原因，再針對性選擇促孕方案。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴爾巴赫法半間接照明笨重商品不感光的不可逆過程不善交際的測不準原理對乙氧卡因恩格耳曼氏基結二進制地址法律的公正原則分類宏控制卡感層次感爾松鞏膜化角膜貨币購買計劃貨物運送執照甲種副傷寒即時調度程式技術工入決策的菌核淨扛舉卵巢管洛雷恩·史密期氏染劑蘆葦申請保險人失營養性僵直萬籁俱寂