對抗關稅英文解釋翻譯、對抗關稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 counter tariff

分詞翻譯：

對抗的英語翻譯：

confront; cope; withstand; compete; fight; make a stand; rival
【醫】 ant-; anti-; cata-; kat-
【經】 combat

關稅的英語翻譯：

custom duty; duty; tariff
【經】 customs; customs dues; customs duties; impost; tariff; trade barrier

專業解析

對抗關稅（Countervailing Duty, CVD）是國際貿易中的一種特殊關稅形式，指進口國政府為抵消出口國對其商品提供的補貼或獎勵措施（如出口補貼、生産補貼等）而征收的附加關稅。其核心目的是防止不公平貿易競争，保護本國産業免受傾銷或補貼商品的沖擊。以下是詳細解釋：

一、定義與法律依據

根據世界貿易組織（WTO）《補貼與反補貼措施協定》（SCM協定），成員國可在證明進口商品存在補貼、并對本國産業造成實質性損害時征收對抗關稅。中國《反補貼條例》第四條明确規定，補貼指出口國政府提供的財政資助或價格支持，導緻商品獲得不正當競争優勢。

二、實施條件

1. 存在可訴性補貼

   包括直接資金轉移（如贈款、貸款）、稅收減免、政府提供貨物或服務等。

2. 對國内産業造成損害

   需證明補貼導緻進口激增、價格壓制、本國企業利潤下滑等實質性損害（如《反補貼條例》第八條）。

3. 因果關系

   補貼與損害之間需存在明确邏輯關聯，排除其他因素（如市場需求變化）的影響。

三、執行主體與流程

• 調查機構：中國由商務部負責立案調查（《反補貼條例》第十六條），美國由國際貿易委員會（ITC）和商務部（DOC）共同裁定。
• 征稅标準：稅額通常等于補貼淨額（如歐盟法規第2016/1037號）。

四、與反傾銷稅的區别

五、權威詞典釋義

• 《元照英美法詞典》：Countervailing Duty 指“為抵消外國補貼而征收的關稅”，強調其平衡貿易的立法意圖（參見第352頁）。
• 《布萊克法律詞典》：定義為“進口國對接受補貼的外國商品征收的額外關稅”（第11版，第448頁）。

參考資料來源

1. WTO《補貼與反補貼措施協定》（WTO官網）
2. 中國《中華人民共和國反補貼條例》（商務部）
3. 美國國際貿易委員會（USITC）
4. 歐盟反補貼法規（EUR-Lex）
5. 《元照英美法詞典》（法律出版社）

網絡擴展解釋

“對抗關稅”通常指在國際貿易中，一國針對其他國家實施的關稅措施采取的反制或對抗性政策。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   當某國對進口商品加征關稅時，受影響的國家可能采取相應措施（如提高對方商品的關稅或限制進口），以保護本國産業或迫使對方調整政策。這種行為被稱為“對抗關稅”。

2. 常見對抗手段

   • 報複性關稅：對原加征關稅國的特定商品加征同等或更高稅率。
   • 法律申訴：通過世界貿易組織（WTO）等國際機構發起訴訟，例如引用《中華人民共和國進出口關稅條例》等國内法或國際協定作為依據。
   • 非關稅壁壘：如配額限制、技術标準等變相貿易限制。

3. 典型案例
   例如在貿易摩擦中，若A國對B國鋼鐵加征25%關稅，B國可能對A國農産品加征30%關稅作為回應。

提示：關稅政策的調整需遵循國際規則，具體法律依據可參考《中華人民共和國海關法》及最新修訂的關稅條例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿夫拉米方程百浪多息鞭蟲屬不合格産品財務計算結果創傷性骨折底施顔料二碘β－萘酚訪問路徑賦予權利的規則幹粉減火器枸橼汁過時不候貨運飛機講明絞孔機即決審訊近紅外的巨大字體零售的臨界溶液溫度硫氰乙酸薄荷腦酯羅伯遜氏培養基面疱疹墨水壺氣管切開鈎釋放按鈕收縮蛋白說服療法的體重身長測定器