存儲培養英文解釋翻譯、存儲培養的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 stock culture

分詞翻譯：

存儲的英語翻譯：

memory; storage
【計】 MU; storager
【經】 storage; store

培養的英語翻譯：

bring up; cultivate; culture; develop; foster; rear; train
【醫】 cultivation; culture

專業解析

在漢英詞典中，“存儲培養”對應的英文翻譯為“storage culture”或“preservation culture”，指通過特定技術手段将生物樣本（如細胞、微生物、組織等）在可控環境中長期保存，以維持其活性和功能的過程。該術語常見于生物學、醫學及農業領域，尤其與菌種保藏、細胞庫構建等場景密切相關。

從技術實現角度，存儲培養通常涉及低溫冷凍（如液氮保存）、真空幹燥（如凍幹法）或添加保護劑等操作。中國微生物菌種保藏管理委員會（CGMCC）指出，此類方法能有效抑制樣本代謝活動，避免遺傳變異，同時滿足科研與産業需求（來源：中國微生物菌種保藏管理委員會官網）。美國典型培養物保藏中心（ATCC）的标準化流程顯示，存儲溫度需根據樣本類型調節，例如哺乳動物細胞建議保存于-196°C液氮，而部分細菌適用-80°C超低溫冰箱（來源：ATCC技術手冊）。

在應用層面，該技術對疫苗研發、瀕危物種保護及發酵工業具有重要意義。世界衛生組織（WHO）全球疫苗行動計劃曾引用存儲培養數據，證明其能提升疫苗株穩定性達10年以上（來源：WHO技術報告第987號）。

網絡擴展解釋

“存儲培養”并非現代漢語中的标準詞彙，可能是“存儲”與“培養”兩個詞語的組合使用，或存在筆誤。根據字面含義和相關搜索結果，可嘗試以下解釋：

1. 詞語拆分解釋

存儲：指保存、存放物品或信息。例如：數據存儲、糧食存儲。
培養：包含兩層含義：
- 生物學角度：通過適宜條件促進生物體繁殖，如“培養細菌”。
- 教育角度：長期訓練或教育以發展能力，如“培養人才”。

2. 組合含義推測

若将兩者結合，“存儲培養”可能指：

保存并培育生物樣本：例如實驗室中存儲微生物菌種，并在需要時進行培養繁殖。
知識或技能的保存與訓練：如将知識存儲（記錄）後，通過培訓方式培養人才。

3. 相近詞參考

搜索結果中提到的“儲養”和“存養”與“存儲培養”部分相關：

儲養：指聚集并供養人才（如宋代文獻中的用法）。
存養：多指哲學或修養層面的“存心養性”，屬古代儒家概念。

4. 使用建議

由于“存儲培養”并非規範表達，建議根據具體語境确認含義。例如：

若涉及生物學實驗，可能指向“保存與培養微生物”；
若涉及教育或管理，可能指“知識存儲與人才培育結合”。

如需更權威解釋，請提供具體使用場景或領域。