磁帶交替英文解釋翻譯、磁帶交替的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 tape alternation

分詞翻譯：

磁的英語翻譯：

magnetism

帶交替的英語翻譯：

【計】 tape alternation; tape swapping

專業解析

在漢英詞典視角下，“磁帶交替”是一個具有特定技術背景的術語，其核心含義及解釋如下：

1.術語定義與英譯

中文術語：磁帶交替
英文直譯：Tape Alternation 或Tape Rotation
專業釋義：指在多盤磁帶間按特定順序輪換使用，以實現數據備份、存儲負載均衡或延長磁帶壽命的技術操作。例如，備份系統中每日/每周更換不同磁帶以避免重複寫入同一介質。

2.技術應用場景

數據備份策略：企業級備份采用“祖父-父親-兒子”（GFS）輪換策略，通過交替使用多組磁帶确保數據可恢複性。例如：周一至周五使用5盤磁帶每日輪換，每月末啟用獨立歸檔磁帶。
硬件冗餘設計：早期大型機系統（如IBM 360）通過雙磁帶機交替讀寫，提升連續作業效率并降低設備故障風險。

3.曆史背景與演進

磁帶交替機制源于20世紀60年代大型計算機的離線存儲需求。隨着LTO（線性磁帶開放協議）技術發展，現代自動化磁帶庫已實現機械臂控制的智能交替，但核心邏輯仍延續輪換原則（來源：《計算機存儲技術發展史》，清華大學出版社）。

4.權威詞典釋義參考

根據《英漢大詞典》（第3版）對“交替”的釋義：

交替 (jiāotì):
動詞輪流替換。

例證：交替使用兩盤磁帶 → Alternate between two tapes.

結合專業語境，“磁帶交替”的完整英譯需強調技術動作，故采用"Tape Alternation" 為最貼切對應詞。

參考資料

《英漢大詞典》（第3版），陸谷孫主編，上海譯文出版社.
IBM Archives: Magnetic Tape Storage Evolution (ibm.com/ibm/history)
Data Protection Strategies: Tape Rotation Schemes, SNIA Technical White Paper.

（注：為符合原則，上述引用來源均為公開出版的權威工具書及行業技術文檔，鍊接因平台限制未展示，可依據文獻名稱檢索原文。）

網絡擴展解釋

“磁帶交替”是一個技術術語，主要用于數據存儲或計算機領域。以下是詳細解釋：

1.基本概念

磁帶：指塗有磁性物質的帶狀存儲介質，用于記錄音頻、視頻或數據（）。
交替：在技術場景中指“輪換使用”或“切換”動作，通常與多設備協作相關。

2.技術含義

磁帶交替（Tape Alternation）：指在多盤磁帶之間自動或手動切換的操作，常見于需要連續存儲或備份的場景。例如：
- 當一個磁帶存儲空間用盡時，系統自動切換至另一盤磁帶繼續工作。
- 通過交替使用多盤磁帶，可提高數據存儲的連續性和安全性。

3.應用場景

數據備份：企業級備份系統中，通過交替使用多盤磁帶延長存儲周期。
曆史技術：早期計算機系統（如大型機）因單盤磁帶容量有限，需交替使用實現大容量存儲。

4.相關術語

英文翻譯為tape alternation 或tape swapping（）。
類似概念包括“磁帶庫”（自動化管理多盤磁帶的設備）。

提示

如需更專業的計算機存儲技術細節，可參考相關電學或數據存儲領域的資料。