催化劑補充英文解釋翻譯、催化劑補充的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 catalyst make-up

分詞翻譯：

催化劑的英語翻譯：

activator; catalyzer
【計】 catalyst
【化】 catalyst; catalyzator; catalyzer
【醫】 accelerant; catalyst; catalytic agent; catalyzator; catalyzer
contact substance

補充的英語翻譯：

recruit; supply; makeup; reinforce; renew; supplement; complementarity
renewal
【計】 added
【經】 relay; renew; replacement; supplement

專業解析

在漢英詞典框架下，“催化劑補充”指在化學反應或工業生産過程中，為維持催化系統活性而進行的添加劑行為。其核心概念包含三方面：

功能延續性——催化劑因物理損耗或化學中毒導緻活性下降時，補充新鮮催化劑可恢複反應效率，例如石油裂解裝置中定期添加沸石分子篩[《工業催化原理》，中國石化出版社]；
動态平衡機制——流化床反應器通過連續補料維持催化劑濃度恒定，如FCC催化裂化裝置日均補充0.5-1.5噸催化劑；
跨學科延伸——在生物化學領域指輔酶因子的補充，如細胞色素P450酶系的NADPH再生系統[Biochemical Journal, 2023年度綜述]。

該術語對應英文"catalyst replenishment"，強調通過物質補償實現催化循環的可持續運作。權威定義可參考國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)術語數據庫收錄的催化體系維護标準。

網絡擴展解釋

催化劑補充是指在工業生産過程中，因催化劑活性下降或物理損耗，需通過添加新鮮催化劑或再生處理來維持其催化效率的操作。以下是詳細解釋：

1.基本概念

催化劑是能改變化學反應速率而自身不參與反應的物質。但在實際工業應用中，催化劑可能因積炭、中毒、燒結或機械磨損等原因逐漸失活，此時需通過補充或再生恢複系統催化能力。

2.補充方式

直接補充新鮮催化劑：
通過專用管道（如“大型加料線”）将新鮮催化劑加入反應器或再生器中，與原有催化劑混合。例如，在催化裂化裝置中，新催化劑通過加料儀稱重、流化後輸送至再生器。
再生後補充：
失活催化劑可通過燒焦（去除積炭）、酸/堿處理或煅燒等方法恢複活性，再重新投入系統。例如，烴轉化催化劑再生需分步驟燒炭、補充鹵素及煅燒。

3.補充目的

維持反應效率：确保催化劑的活性位點充足，避免反應速率下降。
減少損耗：通過合理補充策略（如定期少量添加）降低催化劑總消耗量。
優化工藝條件：補充可調整催化劑組成，適應不同原料或産物需求。

4.應用場景

石油化工：如催化裂化裝置中，需定期補充催化劑以應對高溫下的燒結和積炭問題。
環保領域：汽車尾氣處理催化劑需補充貴金屬成分以維持淨化效率。

5.注意事項

補充時機：需監測催化劑活性，避免過早或過量補充造成浪費。
混合均勻性：新老催化劑需充分混合，避免反應器内出現局部活性差異。

如需進一步了解具體工藝中的補充方法，可參考化工領域專業文獻或行業标準。