從卸貨英文解釋翻譯、從卸貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 uncharge

分詞翻譯：

從的英語翻譯：

follow; from; join; through
【醫】 ab; ab-; e-; ex-
【經】 fm

卸貨的英語翻譯：

discharge; unburden; unlade; unload
【經】 break bulk; clear a ship; discharge; discharge of goods
landing of goods; off-load; unloading

專業解析

"卸貨"在漢英詞典中的專業釋義可依據應用場景分層解析如下：

一、基礎定義作為運輸流程的核心環節，"卸貨"指将貨物從運輸載體（船舶、卡車、集裝箱等）轉移至指定存儲位置的行為，對應英文動詞"unload"及名詞"unloading"。該術語強調物理位移過程，常見于《牛津英語詞典》對"unload"的運輸業定義（來源：Oxford English Dictionary）。

二、海運場景特指在國際航運領域，《國際海事組織術語庫》明确"discharge"為船舶卸貨的法定表述，特指通過起重機、傳送帶等設備将貨物從船艙移至碼頭的行為，涉及提單條款責任劃分（來源：International Maritime Organization）。

三、物流管理維度根據美國供應鍊管理專業協會（CSCMP）操作指南，完整卸貨流程包含三個标準化步驟：

運輸工具安全停泊與固定
貨物完整性核驗與單據籤收
機械/人工搬運至暫存區（來源：Council of Supply Chain Management Professionals）。

四、國際貿易術語《國際貿易術語解釋通則》（Incoterms® 2020）規定：

FOB術語：買方承擔卸貨費
CIF術語：賣方支付至目的港運費但卸貨費另計該劃分直接影響貿易成本核算（來源：International Chamber of Commerce）。

擴展術語關聯概念包括"strip"（集裝箱拆箱）、"offloading"（航空器卸貨）、"breaking bulk"（散貨分卸）等，詳見《鄧白氏航運術語辭典》（來源：Dun & Bradstreet Maritime Glossary）。

網絡擴展解釋

“卸貨”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

基本含義

“卸貨”指将貨物從運輸工具（如船舶、車輛等）上搬運下來。例如：“漁船卸貨的碼頭”“船一靠岸即開始卸貨”。

使用場景

物流與貿易：常見于貨物運輸、倉儲等環節，如“選擇卸貨港”“計算卸貨時間”。
日常引申：可比喻完成任務或擺脫負擔（如“卸下責任”），但此用法需結合具體語境。

反義詞

裝貨：與“卸貨”相反，指将貨物裝載到運輸工具上。

例句參考

漁船靠岸後，工人們迅速開始卸貨。
漢川號貨輪在倫敦港卸貨時遇到突發情況。

英文翻譯

“卸貨”對應的英文詞彙包括：unload、discharge cargo、break bulk（貿易術語）。

如需更多例句或專業術語解釋，可參考上述來源中的具體網頁内容。