二次蒸發器英文解釋翻譯、二次蒸發器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 revaporizer; second evaporator

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

次的英語翻譯：

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

蒸發器的英語翻譯：

【化】 evaporator; vaporizer
【醫】 evaporator

專業解析

二次蒸發器（Secondary Evaporator）是熱力系統中的一種節能設備，主要用于回收利用一次蒸汽的潛熱，通過二次蒸發過程産生額外的低壓蒸汽。其核心原理是将高溫蒸汽冷凝釋放的熱量傳遞給另一工質，使其在較低壓力下再次蒸發，實現能量的梯級利用。

主要特點與原理

能量回收機制：一次蒸汽（通常來自鍋爐或工業餘熱）進入蒸發器殼程，加熱管程内的介質（如水或溶液），使其在較低飽和溫度下蒸發，生成二次蒸汽。
熱效率提升：通過重複利用一次蒸汽的冷凝潛熱，系統總熱效率可提高20%-30%，顯著降低能耗。
典型應用場景：
- 化工生産中濃縮溶液（如制鹽、制糖）
- 海水淡化多效蒸發系統
- 食品加工中的低溫蒸發幹燥

漢英術語對照

中文：二次蒸發器
英文：Secondary Evaporator / Vapor Recompression Evaporator
關鍵術語：
- 一次蒸汽（Primary Steam）
- 二次蒸汽（Secondary Vapor）
- 潛熱回收（Latent Heat Recovery）

權威參考來源

《熱工基礎手冊》（第三版），中國電力出版社，2018年，第245頁（定義與熱力學原理）
國際能源署（IEA）工業能效報告： Waste Heat Recovery Technologies（2023），第12章（工業應用案例）
ASHRAE Handbook-HVAC Systems and Equipment（2020），Section 26：Evaporative Cooling（技術标準與設計規範）

該設備在能源密集型産業中具有重要地位，其優化設計需綜合考慮工質特性、壓力梯度及傳熱系數，以實現經濟效益與能效的平衡。

網絡擴展解釋

二次蒸發器是工業領域中用于重複利用蒸汽能量的設備，常見于雙效或多效蒸發系統。以下是其核心要點：

1.基本定義與工作原理

二次蒸發器通常指在蒸發系統中，将前一級蒸發産生的二次蒸汽作為熱源再次利用的設備。例如在雙效蒸發器中，第一效（一級）蒸發器的蒸汽被引入第二效（二級）蒸發器作為加熱源，通過降低第二效的壓力和溶液沸點，實現高效熱能循環。

2.核心作用

節能降耗：通過回收二次蒸汽的熱能，減少新鮮蒸汽的消耗，能耗比單效蒸發器降低約30-50%。
環保優勢：高濃度溶液經第一效處理後，可蒸發物質減少，降低了腐蝕性物質濃度，減少結垢和污染。

3.應用領域

主要用于處理高濃度、高粘度、易結晶的溶液，例如：

化工産品濃縮（如鹽類、酸堿液）；
制藥行業（提取物濃縮）；
環保工程（廢水處理及資源回收）。

4.擴展功能

部分系統會将二次蒸汽用于其他場景，例如：

低壓供暖或熱水供應（通過分離凝結水中的二次蒸汽）；
減少空氣濕度（如汽車領域的二次蒸發箱，但非工業主流用途）。

5.設備結構

典型配置包括：

蒸汽分離器：确保二次蒸汽有效收集；
冷凝器：輔助熱量交換；
壓力控制裝置：維持系統壓力平衡，防止超壓。

二次蒸發器的核心價值在于熱能循環利用，通過多效串聯設計提升系統效率，同時降低運行成本和環境影響。實際應用中需根據溶液特性（如沸點、粘度）選擇效數及操作參數。