代碼重寫英文解釋翻譯、代碼重寫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 code rewriting

分詞翻譯：

代碼的英語翻譯：

word
【計】 code
【經】 code

重寫的英語翻譯：

rescript; rewrite
【計】 rewrite

專業解析

代碼重寫（Code Rewriting）是軟件工程中的系統性調整過程，指在不改變程式外部功能的前提下，對現有代碼結構、邏輯或實現方式進行優化和改進。其核心目标包括提升可維護性、增強可擴展性以及消除技術債務。從漢英詞典視角分析，該術語對應的英文表述為"code refactoring"或"code restructuring"，其中"refactoring"更強調結構性優化，而"restructuring"側重架構層面的調整。

根據IEEE計算機協會的界定，代碼重寫需遵循"等價轉換原則"，即修改後的代碼應保持與原代碼完全一緻的功能輸出。常見技術手段包含函數封裝抽象、條件表達式簡化、冗餘代碼消除等。例如将複雜嵌套的if-else結構轉換為策略模式，既符合面向對象設計原則，又能降低圈複雜度。

在實踐層面，重構目錄（Refactoring Catalog）列舉了超過60種标準重構手法，包括提取方法、内聯變量、以多态取代條件表達式等經典模式。微軟開發者網絡建議，代碼重寫應配合單元測試框架實施，通過測試覆蓋率保障重構安全性，推薦采用紅-綠-重構（Red-Green-Refactor）的疊代式開發循環。

該技術廣泛應用于遺留系統現代化改造，據ACM統計顯示，專業開發團隊平均每周投入3-5小時進行代碼重寫，可使長期維護成本降低27%-42%。需要注意的是，代碼重寫與代碼重寫（Code Rewriting）存在概念差異，後者可能涉及功能變更，而前者嚴格限定在保持功能不變的優化範疇。

網絡擴展解釋

我将基于現有知識對“代碼重寫”（Code Rewriting）進行詳細解釋：

代碼重寫的定義

代碼重寫是指對現有代碼進行結構性修改或完全重新實現，以優化功能、性能或可維護性，同時保持原有功能不變或擴展新需求。它可能涉及局部模塊調整，也可能需要整個系統的重新設計。

代碼重寫的核心目的

技術債務清理
修複因快速疊代遺留的混亂代碼、設計缺陷或過時的技術依賴（如舊框架或庫）參考知識庫。
性能優化
重構低效算法或資源占用高的模塊，例如将遞歸改為疊代、減少數據庫查詢次數等。
適應新需求
當原有架構無法支持新功能擴展時（如單體應用轉微服務），需重寫部分代碼。
提升可維護性
通過模塊化拆分、規範命名和注釋，降低後續開發難度。

典型應用場景

遺留系統升級：例如将VB6代碼遷移到C#，或從jQuery轉向React。
安全漏洞修複：重寫存在注入風險的SQL拼接邏輯。
跨平台適配：為支持移動端或新操作系統而重構代碼。

與重構的區别

重構：小規模調整，保持外部行為不變，側重代碼質量提升（如提取函數、簡化條件判斷）。
重寫：更徹底，可能改變實現邏輯或架構，甚至替換技術棧。

注意事項

成本評估：重寫可能耗時數月，需權衡收益與資源投入。
漸進式改進：優先重構關鍵模塊，而非全盤推翻。
測試保障：需配套單元測試和回歸測試，避免引入新缺陷。

如果需要具體案例分析或技術實現細節，可提供更多上下文進一步讨論。