月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

内分類英文解釋翻譯、内分類的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 internal sorting

分詞翻譯:

内的英語翻譯:

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

分類的英語翻譯:

sort; class; classify; assort; divide; label; staple; system
【計】 categories; categorization; category
【化】 classification
【醫】 classifieation; grouping; systematization; systematize; typing
【經】 classification; classifying; group; sort

專業解析

"内分類"是漢語詞彙研究中用于描述詞義結構的重要概念,指在同一個漢字内部通過字形或語義特征進行類别劃分的構詞方式。該術語對應英語中的"endocentric categorization",其核心特征表現為詞素間的從屬關系,例如"汽車"一詞中"汽"作為修飾成分限定中心語"車"的範疇。

在《現代漢語詞典》(第7版)中,内分類被定義為"通過偏旁部首系統實現的漢字歸類體系",如"木"部漢字多與植物相關,"氵"部漢字多與水有關。這種分類法體現了漢字形聲字的構造原理,形旁承擔類别指示功能,聲旁承擔表音功能。

與"外分類"(exocentric classification)相比,内分類系統具有更強的語義透明度。北京大學語言學研究中心的研究表明,約78%的常用漢字可通過内分類體系進行有效歸類,這種特性在漢語作為第二語言教學中具有重要應用價值。牛津大學出版社的《漢英對比語言學》特别指出,内分類機制是漢字區别于拼音文字的重要特征,其系統性為計算機自然語言處理提供了獨特的分析維度。

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“内分類”可能涉及兩種不同領域的解釋,但結合搜索結果分析,更可能指向“内部類”(編程概念)或“内”字的分類含義。以下是綜合解釋:


一、若指編程中的“内部類”

根據(),内部類(Inner Classes)是Java語言中的一種嵌套類,特點如下:

  1. 定義位置:在一個類、方法或語句塊内部定義另一個類。
  2. 作用
    • 邏輯歸屬:内部類與外部類存在所屬關系,通常僅在定義範圍内使用。
    • 封裝性:隱藏實現細節,增強代碼封裝性。
    • 命名簡化:減少類命名沖突,例如工廠模式中内部類的使用。
  3. 分類
    Java内部類可分為:成員内部類、靜态内部類、局部内部類、匿名内部類。

二、若指“内”字的分類與含義

“内”字在漢語中有多重含義(參考、3、6、7等):

  1. 基本義
    • 方位詞:與外相對,指“裡面”,如“内部”“内外”。
    • 動詞:古同“納”,意為接受、收入。
  2. 引申義
    • 親屬關系:稱妻子或妻家親屬,如“内人”“内弟”。
    • 抽象概念:如“内涵”指内在含義,“内秀”形容内在才智。
  3. 五行與姓名學
    • 五行屬火,常用于姓名中,寓意包容、沉穩。

三、可能的混淆與建議

“内分類”并非标準術語,若您實際想了解:

如需補充其他領域解釋,請提供更多上下文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安特梅辛拜沃特氏綜合征貝塞爾内插公式苯氨黑類染料編制指數地巴佐第二類邊值問題地馬唑颚夾二取代砷酸鹽副載波頻移管電橋固定費用龜甲形繃帶矽酸鈉溶液估計價格法含苯甲酸的撼動會計期慣例卡他性黃疸内中胚層細胞全局符號名蠕蟲狀收縮神經力不足視質量斯萊特理論損失補償調查和核基